סנסציה ביורו: יוון הדיחה את צרפת ועלתה לחצי הגמר
אלופת אירופה על שלל כוכביה הגדולים ושק הציפיות הענקיות נכנעה 1:0 ליוון והודחה ברבע הגמר, באחת הסנסציות הגדולות בתולדות הטורניר. את שער הניצחון לנבחרת המפתיעה של אוטו ריהאגל כבש חריסטאס בדקה ה-65
נבחרת יוון רשמה הערב את אחת הסנסציות הגדולות בתולדות אליפות אירופה, לאחר שהדיחה ברבע הגמר בפורטוגל את מחזיקת התואר מצרפת ועלתה על חשבונה לחצי הגמר.
שער בודד של אנגלוס חריסטאס בדקה ה-65 הקנה לסוס השחור של האליפות את הניצחון הגדול בתולדותיה, שלח את צרפת הגדולה הביתה וגם העניק לה כרטיס חבר במועדון האימפריות הנופלות, שכולל כבר את ספרד, איטליה, גרמניה ואנגליה. בחצי הגמר תפגוש יוון את המנצחת במפגש בין צ'כיה לדנמרק.

אימפריות נופלות. זידאן מעכל (צילום: רויטרס)
מאז המונדיאל האחרון סחבה צרפת את חרפת ההדחה המוקדמת ובפורטוגל היא ביקשה להתנקות ממנה ולהגן על תארה. מי האמין שהחלומות של הטריקולור יתנפצו דווקא על ידי הנבחרת שאיש לא ספר? למול נבחרת השאנז אליזה הנוצצת - עשרות מיליוני דולרים מהלכים כמו זידאן, תיירי הנרי, טרזגה ורובר פירס - עלתה יוון עם שחקנים שברובם אינם משתייכים לדרג העליון של אירופה וכולם ללא יוצא מן הכלל שוברים את השיניים לשדרני היבשת ואוהדיה.
חטא ההיבריס
אבל את הקפיטל הגדול והכישרון הצרפתי ניצחו הערב הכלים המסורתיים של מעמד הפועלים בכדורגל - נחישות, רצון ומשמעת טקטית.
אוטו ריהאגל (עכשיו זה כבר רשמי: הודיני של אירופה) העלה הרכב שביצע חיסול ממוקד לקישור הטוב ביותר (תיאורטית) על הנייר באירופה. שמירות אישיות על החלוצים ותנועה מתואמת להפליא ובלתי פוסקת של כל המערכים גרמו לכדורגל המודרני של צרפת לחזור לחשכת ימי הביניים. לבד מ-2-3 מצבים רציניים כמעט ולא הגיעה אלופת אירופה היוצאת לרחבה היוונית.

חריסטאס בדרך לטברנה (צילום: רויטרס)
נראה שאת הלקח הגדול שלה מהמונדיאל האחרון לא הפנימה צרפת - אין יותר נבחרות קטנות בכדורגל. ההדחה של ספרד ואיטליה הזחוחות וגם היכולת הלא משכנעת בשלב הבתים, היתה צריכה להדליק נורה למאמן ז'אק סנטיני. אם הוא היה מקשיב יותר טוב בשיעורי הספרות הוא גם היה לומד מה קורה למי שלוקה בחטא ההיבריס.
מחצית ראשונה
המשחק נפתח בקצב מהיר משני צידי המגרש. בדקה ה-15 הפרידו סנטימטרים בודדים (או שופט אחר) מיתרון סנסציוני ליוון: קרגוניס הגביה כדור חופשי לרחבה, ליזארזו לא הצליח להרחיק, קצוראניס הצליח לגעת והכדור נראה חוצה את הקו לפני שבארטז השתלט עליו. השופט השבדי אנדראס פריסק הורה להמשיך כרגיל ובצילומים נראה היה כי ההחלטה צודקת.
10 דקות אח"כ הגיעה ההזדמנות הגדולה של צרפת מהתקפת משולש קלאסית. זידאן שלח באגף שמאל את ליזארזו, שהגביה נפלא לרחבה. הנרי הגיע והתרומם בזמן אך נגח מחוץ לשער.

עבר או לא עבר? בארטז והמחלוקת (צילום: רויטרס)
היוונים המשיכו לחסל ביעילות של אפאצ'י את זידאן ופירס ומנגד ניסו לעקוץ את בארטז. בדקה ה-37 פיסאס שלח כדור מוזר מכ-25 מטרים, שכמעט והפתיע את השוער הצרפתי שהדף לקרן. שתי דקות לסיום המחצית פרץ הנרי היטב לרחבה אך הבעיטה שלו נבלמה בטרם הגיעה לידיו של ניקופולידיס. גם באליפות הזאת לא הצליח החלוץ המצוין של ארסנל לנער את התדמית הלוזרית משהו שלו במעמדים בינלאומיים גדולים.
מחצית שניה
אחרי דקות ארוכות של בצורת, סוף סוף עוד חצי הזדמנות לטריקולור. הנרי השתלט על כדור ארוך ברחבה, בעט באקרובטיות אך החמיץ את המסגרת. צרפת בדקות אלו החלה להראות כמו אלופת אירופה ובדקה ה-56 ניקופולידיס יצא רע לכדור גובה וכמעט הוציא אותו מהרשת.

זיזו. חטא ההיבריס? (צילום: רויטרס)
דווקא כשהמומנטום התחיל לנטות לכיוון ארמון האליזה, הגיעה שער היתרון המדהים של היוונים. זגורקיס עשה בית ספר לליזארזו באגף ימין והגביה כדור מדוד אותו נגח חריסטאס לפינה המשאלית של בארטז. 1:0 סנסציוני ליוון.
סנטיני הגיב לשער במהירות עןם חילוף כפול: לואיס סאהה במקומו של טרזגה החלש וסיליבאן וילטורד במקומו של דאקור החלש עוד יותר (עלה בהרכב בעקבות פציעתו של ויירה). אבל גם החילוף הזה לא הצליח לדחוף קדימה את צרפת, ששוב ושוב נכנעה להגנה החזקה של יוון. הנרי עוד הספיק להחמיץ נגיחה נוחה בדקה ה-86 ועד לשריקת הסיום היה נדמה שזידאן עוד ישלוף איזה שפן מהסטופקס, אבל זה לא קרה. את כל השפנים שלא הוא כבר הוציא מול אנגליה.

הסוס הטרויאני של אירופה. נבחרת יוון
הרכבים:
צרפת: פביאן בארטז; ליליאן תוראם, גאלאס, מיקאל סילבסטרה, ביצ'אנטה ליזארזו; אוליבייה דאקור (סילביאן וילטורד, 72), פטריק ויירה, קלוד מקאללה, זינאדין זידאן, רובר פירס; תיירי הנרי, דויד טרזגה (לואיס סאהה, 72).
יוון: אנטוניס ניקופולידיס; יורגוס סייטארידיס, פנאיוטיס פיסאס, בסיניס, ונטידיס, טריאנוס דלאס; מיכאליס קאפסיס, יורגוס קראגוניס, תיאודוראס זאגוראקיס, קונסטנטינוס קאטסוראניס; אנגלוס חאריסטאס, דמיס ניקולאידיס