השמעת בכורה: חטאנו לפניך, ברחבת הריקודים

חם מהתנור: ראש חודש אלול הגיע ובבתי הכנסת הספרדיים כבר משכימים קום לומר סליחות, לקראת הימים הנוראים. כל מי שאי פעם השתתף בסליחות ספרדיות ודאי יודע שאין להיט גדול יותר מ"חטאנו לפניך" - הפיוט עם הלחן שנשאר איתך במשך כל היום ואתה מוצא את עצמך ממלמל אותו בפינת הקפה בעבודה.

אבל מתברר שגם לחן מנצח דורש עדכון מדי פעם בפעם. לכבוד חודש הרחמים הוציא הזמר שמעון משעלי דיסק חדש בשם "אדון הסליחות", בו הוא מבצע שורת פיוטים בגרסאות מסורתיות. ההפתעה מגיעה בשיר התשיעי והאחרון - "חטאנו לפניך", שמבוצע בגרסת דאנס קצבית במיוחד.

משעלי, בן 36 מבני ברק, עוסק כבר כ-10 שנים בפיוטים ושירה. "גרסת הדאנס של 'חטאנו לפניך' נועדה לקרב את הפיוטים לקהלים נוספים", הוא אומר בראיון ל-ynet.

"מבחינתי המוזיקה היא אמצעי. הגרסה הקצבית אפילו קליטה יותר מהמקורית וכך גם מי שעוד לא מצליח להתחבר לפיוטים המסורתיים, יוכל למצוא בהם עניין. לאט לאט יגיעו גם למקור".

משעלי מאמין כי השירה יכולה לחדור ללבם של המאזינים, גם אם הם רחוקים מהדת. "באופן כללי, בכל השירה שלי אני משתדל שהטעם של המסורת מבית אבא יישמר", הוא מסכם.

הפצה: הינדיק הפקות