עמוס עוז זכה בפרס היינה ל-2008
עוז הוא הישראלי הראשון שזוכה בפרס היינריך היינה, מהפרסים החשובים בגרמניה. גובה הפרס הוא 50 אלף אירו והוא יוענק לו על מכלול יצירתו
בין הזוכים הקודמים בפרס נמצאים בין היתר מקס פריש, וולף בירמן, כלת פרס נובל, אלפרדה ילינק ופטר הנדקה, שזכה בפרס ב-2006, אך הוא נשלל ממנו עקב תמיכתו ברודן סלובודאן מילושביץ'.
ספריו של עוז תורגמו לעשרות שפות והוא נחשב לסופר הישראלי המוכר ביותר בעולם. ספרו "מיכאל שלי" נבחר לאחד ממאה הספרים החשובים במאה ה-20, במסגרת סדרת ספרי מופת של הוצאת "ברטלסמן" הגרמנית. הוא
זכה בפרסים ספרותיים רבים, ביניהם פרס ביאליק (1986), פרס ישראל (1998) ופרס גתה (2005) - הנחשב לפרס השני בחשיבותו אחרי פרס נובל לספרות. בנוסף, הוא נמצא שנים ברשימת המועמדים הסופיים לפרס הנובל.
ספרו האחרון של עוז שראה אור בעברית הוא "חרוזי החיים והמוות ב-2007. לפניו "פתאום בעומק היער" - אגדה מודרנית לילדים ומבוגרים. במהלך 2009 צפוי לראות אור ספר חדש של עוז ב"כתר". הספר, "תמונות מחיי הכפר", אמור להיות ספר בעל מבנה ספרותי ייחודי. הוא נמצא כעת בשלבי עריכה סופיים.