המסך המפוצל של יוטיוב

שדרוג קטן אבל משמעותי לאפליקצית יוטיוב בסלולר מאפשר לצפות בסרטון, ובמקביל לחפש סרטונים אחרים. אפשר לגרור את הנגן לפינת המסך כאשר הטלפון במצב אנכי, או להקטין אותו בלחיצה כאשר הטלפון במצב אופקי. 

כך, הסרטון ימשיך להתנגן על המסך המוקטן, בזמן שממשק הדפדוף והחיפוש של יוטיוב יפעל מאחור, ואפשר לעבור לסרט אחר או להוסיף אותו לרשימת ניגון "צפה אחר כך". במסכי טלפון פחות נוח לצפות ככה בסרטים, כי כמעט לא רואים שום דבר, אבל זה יכול להיות שימושי בהאזנה למוזיקה. אפשר גם לנגן רשימות מלאות שהכנתם מראש במחשב. הוספת סרטון לרשימה מתוך הטלפון פחות נוחה, שכן צריך לפתוח את הסרטונים אחד-אחד בשביל להוסיף אותם. 

האפליקציה המשודרגת מוצעת בהדרגה לכלל משתמשי אנדרואיד, מערכת ההפעלה של גוגל, ולמשתמשי אייפון. בינתיים, בווינדוס פון, גוגל אמורה לעבוד בשיתוף מיקרוסופט על אפליקציה לנגן הווידאו. אך גוגל בחרה בשלב זה לחסום את האפלקציה הבלתי-רשמית שמיקרוסופט הציעה למשתמשיה, כי היא "מפירה את תנאי השימוש".