"אני מרגיש בישראל בבית ממש כמו ביוון"

בשיתוף פסטיבל אביב

"אני מרגיש בישראל בבית ממש כמו ביוון. זו תקופת תור הזהב של המוסיקה היוונית בישראל", אומר הבוזוקאי והמלחין היווני כריסטוס ניקולופולוס, שיופיע בסוף החודש בישראל במסגרת פסטיבל אביב בראיון ל-ynet. "יש לי הרבה חברים בישראל ואני מקבל המון אהבה מהם ומנסה להחזיר להם בהופעות ובשירים".

אין כמעט ישראלי שלא מכיר את כריסטוס ניקולופולוס עצמו או לפחות כמה משיריו. היווני ששיריו מושרים בפי כל ביוון, הלחין שירים שהפכו להיטים על זמניים לאומנים רבים כדוגמת: סטליוס קזנג'דיס, יורגוס דאלארס, חאריס אלקסיו, אליני ויטאלי, סטרטוס דיונסיו, גליקריה, דימיטריס באסיס, קוסטאס מקדונס ורבים נוספים. אך לא רק ביוון. רבים מלהיטיו אהובים ומוכרים בישראל כמו "אלינור" ששר זוהר ארגוב, "פומה פומה" ו"קללת הים" ששר יהודה פוליקר, "אמא אמא" ו"האסיר" ששר חיים משה ושירים נוספים. במשך השנים ניקולופולוס הפך לאייקון ונחשב היום לבכיר נגני הבוזוקי ביוון.

מלווה את הישראלים עוד קודם לשואה

"אני מאוד שמח על שיתוף הפעולה שלי עם אסי יחיאל", הוא אומר בראיון מיוון ימים ספורים לפני שהוא מגיע לישראל. "יחיאל הוא זמר ישראלי צעיר שדובר את השפה היוונית. נוצרה בנינו כימיה מצוינת ואני כותב לו מספר שירים כדי לקדם אותו בישראל ויוון. בנוסף, שמחתי מאוד שיהודה פוליקר, אותו אני מעריך מאוד, ביצע מספר להיטים שלי. יש לי קשר טוב מאוד איתו", מוסיף ניקולופולוס.

הזמר היווני נחשב לאחד מז'אנרים האהובים בישראל. מה לדעתך מקשר את הישראלים למוזיקה הזו כל כך?

"אנו מביאים לקהל את המוסיקה השורשית המסורתית שמוטבעת בנו היהודים שעזבו לפני השואה ואחריה. הם נושאים איתם את המוסיקה היוונית עוד מבית הוריהם ומכאן האהבה הגדולה למוסיקה. לדבריו גם הוא וגם הישראלים צריכים להגיד תודה לאמן היווני אריס סאן. "הוא היה הראשון שהביא את המוסיקה הזאת לישראל וזרע את פרחי האהבה למוסיקה היוונית בארץ".

(צילום: יח"צ)

האם גם המוזיקה הישראלית חדרה כך ביוון?

"אנחנו מכירים כמובן את הבה נגילה שאין נגן בוזוקי שלא מכיר או מנגן את השיר", הוא עונה וצוחק. "ליוון הגיעו גם שירים של נעמי שמר כמו חורשת האיקליפטוס שמבצעת מלינה קנה ועוד. אני הכי מחובר לשירים של המחזמר כנר על הגג ומאוד מחובר למוסיקה של הסרט בשירים שלנו אנחנו מדברים הרבה על אהבה וכך גם אתם".

"לא אוותר על הקהל שלי. נקודה"

כשהוא נשאל על תופעת החרם התרבותי מצד ארגונים כדוגמת ה-BDS ורוג'ר ווטרס (מלהקת פינק פלויד) הנחשב לאחד ממובילה בלחץ על אמנים שלא להופיע בישראל, אומר ניקולופולוס שהוא עצמו לא קיבל פניות מהסוג הזה. "אני לא מכיר את נושא החרם אף אחד לא פנה אלי. אני מדבר דרך השירים שלי אני איש של מוסיקה ושלום ואין לי כל כוונה לקחת חלק או לשתף פעולה. אני אוהב את ישראל ולא אוותר על הקהל שלי. נקודה".

מה צפוי להיות בהופעה?

"המופע ייערך באמפי של ראשון לציון וזה מצריך אותנו להכין תוכנית מיוחדת של מיטב הלהיטים שלנו. אורחים רבים שאני שמח לארח ויהיו איתנו על הבמה ובנוסף, אנו מכינים לקהל הישראלי כמה הפתעות שאותם כמובן לא נגלה", אומר בחיוך. "אני מגיע לישראל עם המון אהבה לקהל הישראלי ועם מיטב הלהיטים שכתבתי וכמובן גם שירים אחרים ומצפה בכליון עיניים להופעה".