קרואטיה: קמפיין ללימודי אנגלית בכיכוב מלניה טראמפ
בית ספר פרטי ללימודי שפות בחר להדגיש את חשיבותה של האנגלית בעזרת דמותה של הגברת הראשונה של ארה"ב, ילידת הבלקן. בשלטי החוצות נראית טראמפ נואמת ולידה נכתב: "דמיינו כמה רחוק תגיעו עם קצת אנגלית". דוברת בית הספר: "מדובר בקמפיין חיובי"
כמה רחוק אפשר להגיע בעזרת שפות זרות? על פי פרסומת לבית ספר לשפות בקרואטיה - גם הבית הלבן הוא יעד אפשרי. בית הספר "המכון האמריקני" רכש חמישה שלטי חוצות בבירה זאגרב לטובת הפרסומת, שעוטרה בדמותה של הגברת הראשונה מלניה טראמפ, ילידת סלובניה השכנה.
בפרסומת נראית דמותה של הגברת הראשונה כשהיא נואמת על רקע הדגל האמריקני, ככל הנראה במהלך טקס ההשבעה של בעלה דונלד טראמפ. ליד פניה של טראמפ נכתב: "רק דמיינו לעצמכם כמה רחוק תגיעו עם קצת אנגלית", ברמיזה לעברה של טראמפ כדוגמנית שהגיעה לארה"ב ללא ידע מוקדם בשפה המקומית.
בעקבות התגובות הרבות ששלטי הפרסום גררו הדגישה דוברת בית הספר כי לא הייתה כל כוונה לזלזל בגברת הראשונה או ללעוג לה: "הדעות על מלניה טראמפ חלוקות, אבל יש עובדה אחת שלא ניתן להתווכח עליה - היא הגברת הראשונה של ארצות הברית. היא הייתה צריכה לעשות המון דברים, כולל לנאום בשפה האנגלית, שהיא זרה עבורה, מול קהלים ענקיים".
מלניה טראמפ, נזכיר, הגיעה לארצות הברית בשנות ה-20 לחייה כדי לפתח קריירת דוגמנות בינלאומית. הסלובנית הצעירה נפגשה עם איש העסקים דאז דונלד טראמפ בשבוע האופנה בשנת 1988. עם השנים היא למדה לדבר מלבד בשפת אמה גם באנגלית, צרפתית, סרבית וגרמנית.
אף שטראמפ שכרה משרד עורכי דין בארץ מוצאה כדי שישמור על תדמיתה במכון האמריקני בזאגרב לא חוששים מתגובה משפטית בעקבות הפרסומים. "מדובר בקמפיין חיובי לחלוטין", טענה הדוברת.
לפנייה לכתב/ת 
