למרות הנזיפה מבית הדין: הביטוי "שפחה" נכלל בתביעה המתוקנת נגד שרה נתניהו
פרקליטיה של שירה רבן, שתובעת את שרה נתניהו בגין העסקה פוגענית, הגישו לבית הדין האזורי לעבודה נוסח מתוקן לכתב התביעה. עם זאת, הביטוי "שפחה", שהשופט טען כי "אינו רלוונטי להליך", לא הוסר: "אם מדובר במילה בזויה - יש לשכתב את התנ"ך"
פרקליטיה של שירה רבן, עובדת במעון ראש הממשלה שתבעה את שרה נתניהו בגין העסקה פוגענית, הגישו אמש (ג') לבית הדין האזורי לעבודה בירושלים כתב תביעה מתוקן - זאת בהתאם להוראת השופט אייל אברהמי, שדרש להסיר חלקים ממנו.
רוב התיקונים בכתב התביעה החדש מינוריים. כך, למשל, המילה "שפחה" לא הוסרה, זאת על אף שבית הדין נזף בעורכי דינה על הביטוי ש"אינו רלוונטי לצורך ההליך המשפטי". לאחר שעורך הדין אורן גרוס, שהגיש את התביעה, הסביר מדוע השתמש בביטוי זה, נזף בו השופט ואמר: "זה לא מעניין אותי. לא ארשה זאת בהליך המשפטי". היום אמר עו"ד גרוס ל-ynet: "אם המילה 'שפחה' בזויה, צריך לשכתב את התנ"ך".
בניגוד לתביעה המקורית, בניסוח המתוקן החליטו פרקליטיה של רבן להתעמק בביטוי "שפחה", הביאו מובאות תנ"כיות של המילה והציגו את הגדרתה במילון אבן שושן ("כינוי של כניעה לפני אדם גדול; תדבר נא שפחתך אל אדני...") ואפילו את הערך שלה בוויקיפידה - כל זאת כדי להצדיק את השימוש בה.
ממשרד עורכי הדין של נעמי לנדאו נמסר אתמול: "החלטת כבוד הנשיא אברהמי היא החלטה מקובלת בהליכי קדם-משפט שמטרתה לתחום ולייעל את מסגרת הדיון. כל ניסיון להוציא דברים מהקשרם מעיד על תדרוך שגוי ומטעה של גורמים מטעם. למען הסר ספק, דחה כבוד הנשיא את הבקשה של בא כוח הגברת נתניהו לאיסור פרסום ההליך והעדויות הקשות הצפויות בו. יתרה מזאת, השופט דחה בקשה נוספת של הגברת נתניהו למחוק אותה מהתביעה נכון למתן החלטה זו. עמדת המדינה כי על הגברת נתניהו להיות נתבעת בהליך מדברת בעד עצמה".
כמו כן התריעו עורכי דינה של רבן מההסתה הגוברת נגדה: "עו"ד לנדאו ועו"ד גרוס מביעים תרעומת וחשש מתוצאות ההסתה והבריונות כנגד התובעת ובאי כוחה וחשש זה הובא בפני הגורמים הבכירים במשטרת ישראל. חמור בעינינו שמופצת תמונת תעודת הזהות של התובעת ואנו תמהים על הדרך שבה נעשו הדברים ומי עשה שימוש במאגרי המידע הממשלתיים למטרות הסתה נטו. לא יעזרו כל הניסיונות להטות את הדיון מהנושא העיקרי והוא ההתעמרות התעסוקתית הקשה של הגברת נתניהו, המוחלפת בבריונות מקורביה כלפי התובעת גם לאחר סיום יחסי העבודה".
אמש דווח בחדשות 2 כי אף שרבן טענה בכתב התביעה שעבדה עשר שעות ברציפות ביממה במעון, דו"ח שעות העבודה שלה הראה כי עבדה כמחצית מהזמן בלבד, כחמש שעות בממוצע.
בתביעתה של רבן, צעירה חרדית בת 24, היא גוללה מסכת של התעללות במעון ראש הממשלה בירושלים בעת שהועסקה שם כעובדת ניקיון. האירועים שמתארת הצעירה התרחשו לפני שבועות ספורים - ואחרי שבית הדין לעבודה קיבל בזו אחר זו את תביעותיהם של מני נפתלי וגיא אליהו ומתח ביקורת נוקבת על העסקתם הפוגענית וההתעמרות שסבלו כשעבדו במעון הפרטי של ראש הממשלה ורעייתו.
בריאיון לחדשות 2 היא פרצה בבכי כשסיפרה ששרה נתניהו כינתה אותה "גוש של כלום" ותיארה אירועים שבהם צעקה נתניהו: "יום אחרי יום כיפור היה היום האחרון שלי בעבודה. היה לה מטען על זה שלא הגענו אליה לעבוד בערב יום כיפור. היום התחיל בצורה לא טובה, מבחינתה, בצעקות: 'שירה! יאללה יאללה תגידי בבית שלך', ככה צווחה ובאיזשהו שלב היא התחילה להתקרב.
"לא עזבתי, אני ברחתי. ברחתי כל עוד נפשי בי. אני לא יודעת מה היה קורה אם הייתי נשארת שם עוד שנייה. לא עוד דקה, עוד שנייה", אמרה והוסיפה כי נתניהו הורתה לה ולשאר העובדות לא לשוחח ביניהן בעת העבודה. "היא אומרת, אם אתן רוצות לדבר מילה, תקבעו אצלי פגישה. פה זה גזל, אתן לא מדברות מילה. היא רצה לכיווננו", סיפרה רבן, "משתוללת עם הידיים, משתוללת עם הגוף, מאיימת, צווחת, מושכת שערות, נושכת את השפתיים ואומרת: 'מה שאני אעשה, מה שאני אעשה'. עם הידיים ככה באוויר כל הזמן, ככה עם האצבעות. כל הזמן הפחד של מי שעומד מולה 'וואי וואי. רק שלא תרביץ לי'. לוקחים צעדים אחורה ומתרחקים".