מת האדם הרביעי שדרך על הירח
אלן בין, שותפו צ'רלס "פיט" קונראד, בחללית אפולו 12, הלך לעולמו והוא בן 86. בין היה גם המפקד השני של תחנת החלל סקיילאב
האסטרונאוט אלן בין, האדם הרביעי שדרך על אדמת הירח והמפקד השני של תחנת החלל "סקיילאב" הלך היום (שבת) לעולמו בבית חולים ביוסטון בגיל 86, לאחר שחלה במהלך נסיעה למדינת אינדיאנה לפני כשבועיים.
בין, שהצטרף לנאס"א בשנת 1963, היה שותפו לנחיתה על הירח של צ'רלס "פיט" קונראד, לשם הגיעו בחללית אפולו 12 בנובמבר 1969. השניים שהו במשך כ-32 שעות על הירח עד שחזרו לרכב הפיקוד שהיה במסלול סביב הירח.
הוא גם היה המפקד השני של תחנת החלל האמריקנית "סקיילאב". הוא שהה בתחנת 59 ימים ובתקופה זו המשיך צוות התחנה בסדרה ארוכה של ניסויים מדעיים. בין השאר האסטרונאוטים היו אמורים לבדוק את השפעת הכבידה על השעון הפנימי של עכברים ושל זבובי תסיסה, אבל תקלת חשמל קטלה את רוב בעלי החיים עוד בטרם החל הניסוי.
לעומת זאת בין ושני האסטרונאוטים הנוספים עשו בהצלחה ניסויים על כמה תרביות של תאים ובחנו כיצד חוסר הכבידה משפיע על התפתחות התאים בתנאים שונים. כמו כן הם הביאו שתי עכבישות והשוו את טוויית הרשתות שלהם בחוסר כבידה לפעילות של עכבישות בתנאים דומים על הארץ. בתחילה התקשו העכבישות להסתגל לתנאי החלל, אך כעבור ימים אחדים הצליחו לטוות רשתות קורים דומות לאלה שעל כדור הארץ.
בשנת 1981 פרש בין מנאס"א, לאחר שהיה בחלל 69 ימים בשתי המשימות. באתר נאס"א נכתב כי מאז פרישתו הוא התמקד בתחום הציור.
"אלן היה האיש החזק והחביב ביותר שהכרתי. הוא היה אהבת חיי ואני מתגעגעת אליו מאוד", אמרה לסלי בין, רעייתו של האסטרונאוט. "אלן מת בשלווה ביוסטון, מוקף באנשים שאהבו אותו".
"אלן ואני היינו חברים הכי טובים 55 שנה - מאז היום שבו הפכנו לאסטרונאוטים", אמר האסטרונאוט וולטר קנינגהם, שטס לחלל באפולו 7. "כשהגעתי לראש סניף סקיילאב , עבדנו יחד ואלן בסופו של דבר פיקד על המשימה השנייה בתחנת החלל".
לפנייה לכתב/ת 
