השחקן שנרצח בגלל שער עצמי במונדיאל / ההיסטוריון
את הסיפור על אנדרס אסקובר כמעט כולם מכירים: הבלם הקולומביאני (אין קשר משפחתי לברון הסמים פבלו) נורה למוות זמן קצר אחרי גביע העולם ב-1994, בהיותו בן 27 בלבד. ספי פסטרנק חזר לזמנים שבהם עבריינים השפיעו על הרכב נבחרת קולומביה באמצעות איומים
את הסיפור על אנדרס אסקובר כמעט כולם מכירים. הוא נולד במדיין. בסוף שנות השמונים זכה לזימון יוקרתי לסגל נבחרת קולומביה, ובהמשך זכה יחד עם קבוצתו אתלטיקו נסיונאל בגביע הליברטדורס - המקבילה הדרום-אמריקאית לליגת האלופות.
באותן שנים שלט בכדורגל הקולומביאני אסקובר אחר, גם הוא ממדיין, אבל לא היה קשר משפחתי ביניהם. פבלו היה ברון סמים שהפעיל קרטל שגילגל מיליארדים ודרכו מומנה בין היתר אתלטיקו המקומית, ובהמשך כל הענף. אומנם פבלו נורה למוות ב-2 בדצמבר 1993, אך הקרטל האכזרי שהקים המשיך להטיל אימה על הכדורגל, כשמדי כמה חודשים נרצח כדורגלן או שופט מקומי שפסק לצד הלא נכון.
למונדיאל 1994 הגיעה קולומביה עם ציפיות גבוהות אחרי שהביסה את ארגנטינה 0:5 במוקדמות הטורניר ונראתה כאחת הפייבוריטיות ללכת עד הסוף. גם עתידו של אנדרס, שזכה לכינוי "הג'נטלמן של הכדורגל", נראה ורוד במיוחד ואחרי גביע העולם הוא היה אמור להינשא לארוסתו; ולא פחות חשוב מכך, מילאן הביעה עניין בו והתכוונה לרכוש אותו.
לפני המשחק השני מול ארצות הברית, הלחץ הגיע לגבהים חדשים כשהקשר גבריאל חיימה גומס, אחיו הבוגר של עוזר המאמן, קיבל איום על חייו - וכדי לא לסכן אותו, החליט צוות האימון להדיח אותו מההרכב. קולומביה הייתה עדיפה, אבל פושט לא הצליחה לכבוש. בדקה ה-33, ג'ון הארקס מסר כדור רוחב, אסקובר ניסה להרחיק אבל כבש שער עצמי - 0:1 לארצות הברית.
ארני סטיוארט הכפיל וסגר את הסיפור של הקפטרוס, אדולפו ולנסיה רק צימק לקראת הסיום. "היום נכתבה תעודת הפטירה של קולומביה", אמר בצער המאמן פרנסיסקו מאטורנה, שהודיע כי יתפטר כשהנבחרת תחזור הביתה.
שבועיים לאחר ששבו לקולומביה, ב-2 ביולי לפנות בוקר, נורה אנדרס אסקובר ומת במקום. 24 שעות לאחר מכן נתפס הרוצח, הומברטו מוניוס קסטרו. ההערכה הייתה שנשלח על ידי ברוני סמים, שהפסידו מיליונים על הימורים באותו משחק. הוא הורשע ונידון למאסר של 43 שנים, שהומתקו ל-26 שנים, אולם בסופו של דבר יצא לחופשי כבר ב-2005 עקב התנהגות טובה.
לפנייה לכתב/ת 
