מטראמפ ועד מקרטני: העולם נפרד מאריתה פרנקלין
פוליטיקאים, מוזיקאים, אנשי ציבור ותעשיית הבידור ספדו לאריתה פרנקלין, שהלכה לעולמה בגיל 76. "היא הייתה אישה אדירה עם מתנה נהדרת מאלוהים", צייץ דונלד טראמפ, ואילו ג'סטין טימברלייק כתב: "היה לי הכבוד לחלוק עמך במה אפילו לרגע אחד. תמיד אשתחווה לך"
מוזיקאים, שחקנים, אנשי תעשיית המוזיקה ופוליטיקאים נפרדים בשעות האחרונות ברשתות החברתיות מאריתה פרנקלין, שהלכה לעולמה היום (ה') בגיל 76 בביתה בדטרויט.
נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ כתב בחשבון הטוויטר שלו: "מלכת הסול, אריתה פרנקלין, מתה. היא הייתה אישה אדירה עם מתנה נהדרת מאלוהים - קולה. נתגעגע אליה!". חבר להקת הביטלס לשעבר, סר פול מקרטני, כתב בטוויטר: "בואו כולנו ניקח רגע להודות על חייה היפים של אריתה פרנקלין, מלכת הנשמות, שהיוותה השראה במשך שנים רבות. זיכרון הגדולה שלה כמוזיקאית וכאדם ראוי והגון יחיה איתנו לנצח. אהבה, פול".
הנשיא האמריקני לשעבר ברק אובמה ספד לפרנקלין בכותבו: "אריתה סייעה בהגדרת החוויה האמריקנית. בקולה, יכולנו לחוש בהיסטוריה שלנו – כולה ובכל גוון. כוחינו, כאבנו, החושך והאור שלנו. המרדף שלנו אחר גאולה והכבוד שזכינו בו בעבודה קשה. מי יתן ומלכת הנשמה תנוח בשלוות נצח".
הזמרת ברברה סטרייסנד העלתה לאינסטגרם תמונה משותפת שלה ושל פרנקלין וליוותה אותה בכיתוב מרגש. "התמונה הזו צולמה ב-2012, כאשר אריתה ואני הופענו באירוע מחווה", כתבה. "לא רק שהיא הייתה זמרת ייחודית במצוינותה, מחויבותה לזכויות אזרח השפיעה על העולם באופן שלא יימחה".
"הקול הגדול ביותר במוזיקה הפופולרית האמריקנית הושתק", כתבה השחקנית בט מידלר. "אריתה פרנקלין האהובה שלנו איננה. עבורי, היא הייתה מגדלור מוזיקלי, מדריכה ומעוררת השראה בקול צלול. אהבתי אותה כל כך ועודני אוהבת. להתראות, מלכת הסול".
גם ג'סטין טימברלייק פרסם תמונה ובה הוא מצולם שר ליד הזמרת המנוחה. "זהו פרצופו של אדם צעיר שלא האמין שהוא ממש שר עם הגדולה מכולם", תיאר את המפגש ביניהם. "תודה לך, גברת פרנקלין, על שברכת אותנו במתנה הייחודית שלך. היה לי הכבוד לחלוק עמך במה אפילו לרגע אחד. תמיד אשתחווה לך".
"אני לא יכולה לזכור יום בחיי בו המוזיקה וקולה של אריתה פרנקלין לא מילאו את לבי בכל כך הרבה שמחה ועצב", נפרדה הזמרת אדל מאחת מההשראות הגדולות שספגה בחייה. "אני כה שבורת לב על לכתה. איזו אישה. תודה לך על הכל, על המנגינות ותנועות השוויון".
"בהצדעה למלכה", כתב הזמר ג'ון לג'נד. "הווקאליסטית הטובה ביותר שאי פעם הכרתי". מנכ"ל חברת "אפל" טים קוק כתב בטוויטר: "אנחנו אבלים את מותה של אריתה פרנקלין, מלכת הסול. קולה יוסיף לרומם אותנו דרך המוזיקה שהעניקה לעולם. מחשבותינו עם משפחתה, אהוביה ומעריציה בכל מקום בעולם. קח את ידה, אל יקר, והובל אותה הביתה".
הזמרת מיסי אליוט כתבה: "נוחי לך בשקט אריתה. אני מדמיינת אותך בגן עדן, מופיעה ועדיין מרעידה נשמות אנשים. תמיד תהיי מלכת הסול, היית שם עוד לפני שרבים מאיתנו נולדו. תודה על שנתת לנו מוזיקה אגדית ועל-זמנית".
"אובדנה של אריתה פרנקלין הוא מכה לכל מי שאוהב מוזיקה אמיתית", ספד לזמרת האהובה גם אלטון ג'ון, שהתייחס ליכולות הנגינה של הזמרת – שלא תמיד זכו להערכה שהיו ראויות לה, בשל ההשוואה הבלתי נמנעת לקולה. "מוזיקה מהלב, מהנשמה ומהכנסייה. קולה היה ייחודי. נגינת הפסנתר שלה לא הוערכה מספיק. היא הייתה אחת מהפסנתרניות האהובות עלי".
"היה לי המזל לחזות בה בהופעתה האחרונה", הוסיף ג'ון. "אין ספק שהיא לא הייתה בטוב ולא הייתי בטוח שתוכל להופיע. אבל היא עשתה זאת והעיפה את הגג. היא שרה וניגנה יפהפה וכולנו התייפחנו. חזינו בגדולת זמרות הסול של כל הזמנים. הערכתי והערצתי את כשרונה. שאלוהים יברך אותה. תנחומיי לכל משפחתה וחבריה. חלקנו את אותו יום ההולדת - וזה היה מאוד משמעותי עבורי. המלכה מתה. תחי המלכה".
"אבלה על מותה של אריתה פרנקלין, שחלקה את רוחה וכשרונה עם העולם", כתבה הילארי קלינטון. "היא ראויה לא רק לכבוד שלנו, אך גם להכרת תודה על שפתחה את עינינו, אוזנינו ולבנו. נוחי בשלווה נצחית, חברתי".
חברת "סוני מיוזיק", שחברת הבת שלה "קולומביה רקורדס" הייתה הלייבל הגדול הראשון בו חתמה פרנקלין, פרסמה הודעה ובה נכתב: "אריתה פרנקלין הייתה אחד הקולות האייקונים ביותר בהיסטוריה של המוזיקה ואמנית מבריקה. במהלך הקריירה רבת העשורים שלה, שכללה שנים רבות עם משפחת סוני מיוזיק, היא היוותה השראה לאינספור מוזיקאים ומעריצים, ויצרה מורשת שסללה את הדרך לרשימה ארוכה של אמניות חזקות. סוני מיוזיק מצטרפת לעולם בביכוי מותה".
"אילו חיים, איזו מורשת", כתבה קרול קינג, שכתבה עבור פרנקלין יחד עם גרי גופין את הלהיט A Natural Woman ב-1967. "כל כך הרבה אהבה, כבוד והבעת תודה. RIP". משפחתו של אוטיס רדינג, שרבים מהשירים ששרה פרנקלין היו שלו במקור (אך הפכו מזוהים יותר עמה) כתבה: "נוחי בעוצמה, גברת אריתה. היית המלכה. הגרסה שלך ל-Respect השיקה מהפיכה. תנחומינו למשפחתה ולמעריציה ברחבי העולם". בחשבון הטוויטר הרשמי של להקת הרולינג סטונס, שלחבריה חיבה ידועה לעולם הבלוז והסול, נכתב: "היא הייתה כה מעוררת השראה. היכן שלא הייתה, היא תמיד לקחה אותך לכנסייה".
בילי ג'ואל נפרד מפרנקלין וכתב: "איבדנו את הזמרת הגדולה ביותר בכל הזמנים. ככותב שירים, אני יודע באופן אישי כמה פרשן מוכשר יכול להיות משמעותי לחומרים שלך. אין לה תחליף". סולן להקת אואזיס לשעבר, ליאם גאלאגר, סיכם קריירת ענק וחיים שהסתיימו היום. "נוחי על משכבך בשלום. איזה קול".
איש להקת הביץ' בויז, בריאן ווילסון, ספד לזמרת. "נעצבתי לשמוע על מותה של אריתה פרנקלין", כתב. "היא הייתה אחת הזמרות הגדולות והמרגשות ביותר. אהבתי להאזין לה בשנות ה-60 אך המוזיקה שלה היא על-זמנית. אהבה וחמלה למשפחתה וחבריה". "הקול מלא הנשמה והמלאכי ביותר", כתבה לה הזמרת שריל קרואו. "את המלכה ואנחנו אוהבים אותך".
"בין אם זה היה גוספל, בלוז, ג'אז, אר נ' בי או זכויות אזרח, אריתה פרנקלין הייתה המתנה הגדולה ביותר וקול של דור", כתב ווילי נלסון. "היא יכלה להפוך כל שיר להמנון. נתגעגע אליה מאוד כאן בכדור הארץ, אבל הלהקה הזו בגן עדן קיבלה את המלאך שלנו".
