בצרפת מסקרים: "התקפה ישראלית על עזה, פלסטיני הרוג"
במסגרת סיקור ההסלמה בדרום, הכותרות באתרי החדשות הפופולריים בצרפת התמקדו בתקיפות של חיל האוויר בעזה בתגובה לשיגור הרקטה לעבר באר שבע - ולא בנזק הכבד שנגרם לבית. שגרירות ישראל בפריז מחתה - וחלק מהכותרות שונו
שגרירות ישראל בפריז מחתה היום (יום ד'), בתיאום עם דובר צה"ל, על הכותרות באתרי החדשות הצרפתיים "לה פריזיאן" ו"לה פיגארו" במסגרת סיקור ההסלמה בדרום ופגיעת הרקטה בבית בבאר שבע. זאת משום שהסיקור בשני האתרים, מהפופולריים בצרפת, התמקד בתקיפה הישראלית בעזה שהגיעה בתגובה לשיגור הרקטות, ולא בנזק הכבד שנגרם בצד הישראלי.
בעקבות המחאה, ב"לה פריזיאן" הוסיפו לכותרת המשנה את הדיווח על הרקטה ששוגרה מעזה לבאר שבע, אולם הכותרת הראשית נותרה: "ישראל בהתקפה אווירית על רצועת עזה, פלסטיני נהרג". בכותרת המשנה נכתב לאחר השינוי: "רקטה נורתה ברביעי בבוקר מרצועת עזה לישראל וגרמה לנזק בעיר באר שבע (דרום)".
הכתבה ב"לה פריזיאן" נפתחת כך: "חיל האוויר הישראלי פתח במתקפה נגד מטרות ברצועת עזה בתגובה לירי רקטה מהשטח הפלסטיני במהלך הלילה. פלסטיני נהרג, ומתיעוד של הצבא הישראלי נראה שהפלסטיני התכונן לשגר רקטה ונורה עקב כך במהלך המתקפה".
עוד נכתב בתחילת הכתבה: "'נאזי זאנן, בן 25, נורה ונהרג במתקפה אווירית בצפון הרצועה הפלסטינית', הודיע שר הבריאות העזתי מבלי לתת שום הסבר. באותו זמן הצבא הישראלי הציג סרטון ובו נראים שני אנשים בהכנות לשיגור רקטה. אחד מהם נפגע בפיצוץ מעט לאחר מכן, כנראה במתקפה הישראלית".
ההסבר על מה שאירע קודם לכן ושבעצם הוביל למתקפה האווירית מופיע רק באמצע הכתבה - שם מוסבר בכמה מילים על הרקטה ש"פגעה בחצר בית בבאר שבע" בשעה ששהו בו אישה ושלושת ילדיה, שלא נפגעו. לא צוין כי הבית נהרס.
סיקור ההסלמה באתר של העיתון "לה פיגארו" החל עם מבזק ראשון בשעה 7:27 ובו דווח על "מתקפה ישראלית על רצועת עזה בלילה שבין שלישי לרביעי, לאחר שנורתה רקטה על ידי לוחמים פלסטינים ופגעה בבית בעיר הישראלית באר שבע. כך הודיע צה"ל. לפי דבריו של דובר משרד הבריאות ברדיו הישראלי, שלושה בני אדם אושפזו בבית חולים לאחר נפילת הרקטה על הבית".
במבזק השני שפורסם בנושא, בשעה 8:53, דווח כי "ישראל סגרה את שני המעברים לעזה - מעבר ארז ומעבר כרם שלום - וכן את אזור הדיג". במבזקים הבאים דווח ש"ישראל תקפה 20 יעדים שונים ברצועת עזה", וכי "החמאס מגנה את ירי הרקטות האחרון על ישראל". בשעה 11:00 דווח: "עזה: פלסטיני הרוג במתקפה אווירית ישראלית". בתוך המבזק מוסבר כי "הפלסטיני, לפי תיעוד של הצבא הישראלי, התכוון לשגר רקטה".
ב"ליברסיון" דווח כי "שר הבטחון הישראלי אביגדור ליברמן הורה על סגירה של שני המעברים בין ישראל לרצועת עזה. זאת לאחר ירי של רקטה על עיר בדרום ישראל. בנוסף, הוא הורה על צמצום אזור הדיג".
גם כאן הידיעה מופיעה במבזק, שבו מדווח עוד כי "ישראל תקפה כ-20 יעדים ברחבי הרצועה עקב ירי רקטות. ישראל מסרה כי היא רואה את ארגון החמאס כאחראי היחידי לאירועים".
לפנייה לכתב/ת 
