רוג'ר ווטרס פנה למשתתפי האירוויזיון: אל תגיעו לתל אביב

חבר להקת פינק פלויד פירסם מכתב פתוח באינסטגרם, בו תיאר את ישראל כמדינת אפרטהייד והאשים אותה בטיהור אתני שיטתי של פלסטינים. הפנייה כוונה בעיקרה לנציג פורטוגל, קונאן אוסיריז, שלפי ווטרס מתלבט האם להשתתף בתחרות. "אל תופיע מול קהל מופרד בתל אביב; עמוד לצד הפלסטינים", הפציר בו

ynetפורסם: 18.03.19 , 10:50

מייסד להקת פינק פלויד ואחד הקולות הבולטים בעולם בעד החרמת ישראל, רוג'ר ווטרס, קורא לנציגי המדינות המשתתפות באירוויזיון להחרים את התחרות שתתקיים בתל אביב במאי 2019. במכתב פתוח שפירסם היום (ב') בחשבון האינסטגרם שלו, ווטרס כתב כי בישראל קיים משטר אפרטהייד וכי היא אחראית לטיהור אתני של קהילות פלסטיניות.

רוג'ר ווטרס(צילום: gettyimages)

פנייתו של ווטרס כוונה בראש ובראשונה לנציג פורטוגל לאירוויזיון, קונאן אוסיריז. "לפני כמה ימים כתבתי מכתב פרטי לזמר הפורטוגלי המוכשר. הוא בדיוק נבחר לייצג את פורטוגל באירוויזיון, ודיווחו שאמר שהוא לא בטוח אם להגיע לתל אביב או לא", כתב ווטרס, וציין כי הקשיב לשיר של אוסיריז, והתרשם שהוא "די עמוק". "חברים אמרו לי שאוסיריז עשוי להצטרף לקבוצה הרחבה של אמנים שמגלים עניין בקריאה הפלסטינית להחרים את האירוויזיון בתל אביב, עיר האפרטהייד. אז כתבתי לו שיש אפשרות להשמיע קול, למען החיים על פני המוות, ובעד זכויות אדם".

View this post on Instagram

ARE YOU THE ONE? AN OPEN LETTER TO CONAN OSIRIS AND THE OTHER 41 FINALISTS FOR THE EUROVISION SONG CONTEST. A few days ago, I wrote a private letter to a young talented Portuguese singer, Conan Osiris. He had just won the right to represent Portugal in the @eurovision song contest final, and was reported as saying he wasn’t sure if he would go to Tel Aviv or not. I listened to his song, and then got a translation of the lyrics it was about using his cell phone to ask questions about life and death and love. It was quite deep. I was told by friends that Conan Osiris might join the vast network of artists who are heeding the Palestinian call to boycott Eurovision in apartheid Tel Aviv. So I wrote and suggested to him that here he had an opportunity to speak up for life over death and also for human rights over human wrongs. How? By standing shoulder to shoulder, with his oppressed brothers and sisters in Palestine. He could show solidarity with the 189 un-armed protestors shot to death by Israel’s snipers in Gaza last year alone, including at least 35 children. But how could our brother Conan stand up? By refusing to join the cultural whitewash of what a recent UN report calls Israel’s war crimes and possible crimes against humanity, by refraining from providing his art to art-wash Israel’s systematic ethnic cleansing of the indigenous Palestinian communities to expand and maintain its apartheid state. Conan can refuse to perform in front of the segregated audience in Tel Aviv at the Eurovision song contest finals this coming May. In my letter I explained that Eurovision could be a tipping point, I appealed to Conan to stand up and be counted. Sadly, until now, there is no reply from Conan. There is news though, reliable sources tell me that young Conan has been personally approached and persuaded to go to the finals by an organization called Creative Community for Peace (CCfP). Ahhhh! For anyone who doesn’t know, CCfP has been exposed as an offshoot of the far-right Israeli government backed propaganda organizations “Stand With Us” and “The Israel Emergency Fund”. Read more at http://facebook.com/rogerwaters

A post shared by Roger Waters (@rogerwaters) on Mar 16, 2019 at 12:52pm PDT

"כיצד? על ידי עמידה, כתף אל כתף, לצד האחים והאחיות הפלסטינים המדוכאים", הסביר ווטרס. לפיו, אוסיריז יכול "לגלות סולידריות עם 189 המוחים הבלתי חמושים שנורו למוות על ידי צלפים ישראלים בעזה, בשנה החולפת לבדה, כולל לפחות 35 ילדים". בהמשך, המוזיקאי הוותיק הפציר בזמר האירופי הצעיר "להתנגד להצטרף לטיוח של מה שהאו"ם כינה לאחרונה פשעי מלחמה של ישראל, ופשעים אפשריים כנגד האנושות". עוד טען ווטרס כי ישראל נוקטת בטיהור אתני שיטתי של קהילת פלסטיניות, על מנת להרחיב ולבסס את שלטון האפרטהייד.

ווטרס, שהתייחסותו לאירוויזיון הייתה צפויה למדי, בהתחשב בכך שכבר הצליח להביא לביטולן של הופעות בישראל בעבר, הסביר במכתבו כי הוא רואה בקיום התחרות בישראל רגע מכריע במחאה העולמית נגד המדינה. "קונאן יכול לסרב להופיע מול קהל מופרד בסגרגציה בתל אביב", כתב ווטרס, "במכתב שלי הסברתי שהאירוויזיון יכול להיות נקודת מפנה". עם זאת, ציין, אוסיריז טרם השיב למכתבו.

מצאתם טעות בכתבה? כתבו לנו