הסערה והמחיקה: רוצחי הי"א במינכן תוארו כלוחמי גרילה
במשרד החוץ דרשו מסוכנות AP לתקן ציוץ שבו כינתה את המחבלים שרצחו 11 ספורטאים ישראלים כלוחמי גרילה: "47 שנה עברו, ואתם עדיין לא עושים את זה כמו שצריך". גם הגולשים זעמו: "מחכה לתיאור של בן לאדן כלוחם חופש". הציוץ נמחק, ובציוץ המתוקן נכתב "חמושים" במקום" לוחמי גרילה"
זעם בישראל על סוכנות הידיעות AP, בעקבות ציוץ שפורסם בחשבון הטוויטר שלה ובו כונו המחבלים שרצחו את 11 הספורטאים הישראלים באולימפיאדת מינכן ב-1972 "לוחמי גרילה".
בציוץ, שאותו פרסמו בסוכנות הידיעות לציון 47 שנה לטבח שביצעו מחבלי הארגון הפלסטיני "ספטמבר השחור", נכתב: "ביום הזה הקבוצה הפלסטינית ספטמבר השחור תקפה את הנציגות הישראלית לאולימפיאדת מינכן. 11 ישראלים, חמישה לוחמי גרילה ושוטר נהרגו במצור שנגרם".
The AP has deleted a tweet about the massacre at the 1972 Munich Olympics because it was unclear about who was responsible for the killings and referred to the attackers as guerrillas. A new tweet will be sent shortly.
— AP Images (@AP_Images) 7 בספטמבר 2019
בעקבות פניית ynet, במשרד החוץ הישראלי דרשו הערב לשנות את הציוץ. ממלא מקום דובר משרד החוץ, נזאר עאמר, צייץ בתגובה: "סוכנות AP, עברו 47 שנים ואתם עדיין לא מצליחים לעשות את זה כמו שצריך. זה לא קבוצה וגם לא לוחמי גרילה. אלו הם טרוריסטים שרצחו אתלטים ישראלים חפים מפשע. שנו את זה באופן מיידי!". כמה שעות לאחר מכן הציוץ אכן נמחק, ובציוץ המתוקן נכתב "חמושים" במקום "לוחמי גרילה".
גולשים רבים תקפו גם הם את סוכנות הידיעות על הציוץ. גולש בכינוי "סקיילר" צייץ: "אני לא יכול לחכות 50 שנה כשבן לאדן יוגדר לוחם חופש במזרח התיכון. התקשורת מעוותת". גולש אחר כתב: "אנשי ה'גרילה' האלו חטפו, עינו ורצחו בדם קר ספורטאים חפים מפשע".
אחרים, עם זאת ציינו כי זו לא הפעם הראשונה שבתקשורת העולמית מתייחסים כך לפעילי הטרור של ספטמבר השחור, שהוקם כזרוע מבצעים מיוחדת על-ידי פתח בספטמבר 1971, ופעל כשלוש שנים להוציא לפועל פעולות טרור ברחבי העולם. אחד מהם למשל, קישר לכתבה ישנה מ-1972 של הניו יורק טיימס, שבה גם כן הם כונו לוחמי גרילה.