בקרוב: סרט אמריקני על פרשת המרמרה?
חברת ההפקות פסאג' פילמס רכשה את הזכויות לעיבוד הספר "אנשי הצפרדע על הסיפון", שכתב הישראלי ניב קפלן על פרשת המרמרה. "אנחנו נרגשים לשפוך אור על היבטים של הסיפור הזה שמעולם לא סופרו בעבר"
תשע שנים עברו מאז פרשת המשט לעזה והפשיטה על ספינת מאווי מרמרה הטורקית, ועדיין האירוע הביטחוני המורכב הזה מהדהד ביחסים המדיניים בין ירושלים ואנקרה, ובא לידי ביטוי גם בתרבות. בקרוב ייצא לאור ספרו של ניב קפלן "אנשי הצפרדע על הסיפון", שמגולל את מהלך פשיטת לוחמי השייטת על הספינה. עוד לפני צאת הספר, זכויות העיבוד הקולנועי שלו נרכשו על ידי חברת הפקה אמריקנית מתוך כוונה להפוך אותו לסרט.
כזכור, הפרשה אירעה במאי 2010 כחלק מההיערכות של צה"ל לבלימת המשט לעזה, שיצא לדרך במחאה כנגד הסגר על הרצועה. לוחמי שייטת 13 פשטו על שש הספינות המשתתפות, וברוב המקרים לא נתקלו בהתנגדות אלימה. אולם על הסיפון של המאווי מרמרה הלוחמים הישראלים הותקפו באלות וסכינים, והגיבו בירי ממנו נהרגו תשעה אזרחים טורקים. תקרית זו הביאה למשבר גדול ביחסים בין טורקיה וישראל, שהפכו למתוחים ביותר.
בספרו, קפלן חוזר לאירוע ומגולל אותו מתוך נקודת מבטם של לוחמי השייטת וכן של כמה מהפעילים על הספינה אותם יראיין. על פי דבריו הוא צבר ידע רב שלא נחשף לפני כן, ושבכוונתו לשלב גם בתסריט, שהוא עצמו יכתוב ביחד עם ברק ברקן. כל זאת, לקראת ההפקה האפשרית של הסרט ביוזמת חברת פסאג' פילמס מלוס אנג'לס אותה מוביל הישראלי אורי זינגר.
"אנחנו כל כך נרגשים להביא את הסיפור החשוב הזה לקהל רחב, ולשפוך אור על היבטים של הסיפור רב העוצמה הזה שמעולם לא סופר בעבר", אמר זינגר, "לספר את הסיפור משתי הפרספקטיביות זו משימה בעלת חשיבות משמעותית עבורי". שיתוף הפעולה הנוכחי ממשיך את הקשר הראשוני בין זינגר לקפלן, שספרו "עקבות" גם הוא מיועד לעיבוד קולנועי על ידי התסריטאי מאט רייג'ר בחסות פסאג' פילמס.
יש לציין כי בעבר תקרית המרמרה שימשה כאירוע מחולל בגרעין עלילת שובר הקופות הטורקי "עמק הזאבים - פלסטין". במרכז הסרט ניצב סוכן טורקי שיוצא לישראל כדי לנקום בראשי מערכת הביטחון המקומיות כפעולת תגמול.
