השודדים גנבו מכשירי תרגום לסינית - וזרקו אותם

סינית היא שפה קשה. כך למדו באחרונה על בשרם חבורת שודדים מהדרום. לפני כחודשיים פרצה החבורה למפעל PPK בירוחם וגנבה משם 24 ארגזים של תרגומונים בעלות שנאמדת בכמיליון שקלים. אולם הפורצים לא בדקו פרט קטן: התברר כי מדובר בתרגומוני אנגלית-סינית, שנועדו לייצוא מיוחד לסין.

הפורצים לא ידעו מה לעשות עם הסחורה. את חלקה הם זרקו בוואדי בעיירה ירוחם ואת מרבית הארגזים העבירו לבעל מכולת באר שבע.

שוטרי תחנת דימונה איתרו את בעל המכולת בשכונה ג' בבאר שבע, שבין מכירת לחם לממתקים, הציע למכירה ללקוחותיו גם את התרגומונים.

בחיפוש שנערך במכולת נמצאו 24 ארגזים. בעל המכולת טען שאין לו קשר לפריצה למפעל וכי הוא קיבל את הסחורה מכמה אנשים שהוא אינו יודע את שמותיהם.

במשטרה נוטים להאמין שבעל המכולת לא פרץ למקום, אך הם מעריכים כי הוא יודע את זהות האנשים שהביאו לו את הסחורה הגנובה.

מתברר עוד שבחודשים האחרונים המפעל נפרץ כמה פעמים, ומתוכו נגנב ציוד יקר. בשלב מסוים, בעלי המפעל אף שקלו לסגור אותו בגלל חוסר רווחיות, אולם בעקבות איתור הגניבה נמנעה סגירת המפעל בו עובדים 30 פועלים.