הוושינגטון פוסט פרסם התנצלות רשמית על הכותרת שלו בעמוד הראשון בנוגע לפגיעת טיל חיזבאללה במג'דל שמס, שבה נהרגו 12 ילדים ונערים. בהתנצלות נכתב: "ישראל פגעה במטרות בלבנון" כשמעליה תמונה של הלוויות נרצחי הפגיעה במג'דל שמס – תמונה שממנה משתמע כאילו ישראל היא זו שביצעה את התקיפה, כמובן ללא כל איזכור לחיזבאללה.
2 צפייה בגלריה
הלוויית הילדים שנרצחו במתקפת חיזבאללה במגרש הספורט שבמג'דל שמס
(צילום: Jalaa MAREY / AFP)
בעקבות הפרסום המנותק והשערורייתי משרד החוץ הישראלי תקף בחריפות את העיתון האמריקאי הנחשב. דוד סרנגה, מ"מ ראש אגף דיפלומטיה ציבורית וראש החטיבה הדיגיטלית במשרד החוץ, פרסם בחשבון ה-X של משרד החוץ את הכותרת וכתב: "חיזבאללה רצח 12 ילדים מצפון ישראל אבל תסתכלו על הכותרת. שפל חדש מהוושינגטון פוסט". דובר משרד החוץ אורן מרמורשטיין העביר מחאה חריפה למשרד הוושינגטון פוסט בישראל; מחאה דומה הועברה למערכת העיתון מדוברת שגרירות ישראל בוושינגטון טל נעים.
בנוסף, חבר הקונגרס הדמוקרטי ריצ'י טורס תקף אף הוא בציוץ את הוושינגטון פוסט על הכותרת.
בעקבות המחאות הישראליות החריפות – העיתון הבין שטעה ופרסם התנצלות רשמית תחת הכותרת: "הערת העורך". בהתנצלות נכתב: "הכותרת וכותרת המשנה שליוו תמונה וכתבה מ-29 ביולי בעמוד ראשון על תקיפות ישראליות על יעדי חיזבאללה בלבנון לא סיפקו הקשר הולם.
"הכותרות היו אמורות לציין שהתקיפות הישראליות היו תגובה לפגיעת רקטה מלבנון שבה נהרגו 12 בני נוער וילדים ברמת הגולן שבשליטת ישראל", המשיך הפוסט בהתנצלותו, התמונה תיארה אבל על אחד מאותם קורבנות, כפי שצוין בכותרת".
