לכבוד שבוע הספר העברי המתקיים בימים אלה הזמינו נשיא המדינה יצחק הרצוג ורעייתו מיכל את זקן המו"לים בישראל, ישראל כרמל בן ה-85, העורך והמו"ל של הוצאת כרמל, לבית הנשיא בירושלים.
ישראל, שמרבית חייו עוסק בהוצאה לאור ובעריכה, הביא מבחר מהספרים שיצאו בהוצאה לנשיא ורעייתו: "מסה על הסובלנות" של וולטר, "מסעות גוליבר" של ג'ונתן סוויפט, "נאום על כבוד האדם" של ג'ובני פיקו דלה מירנדולה, "כל חלומות העולם" של פרננדו פסואה, "בגידת האינטלקטואלים" של ז'ילין בנדה, "סתיו ימי הביניים" של יוהאן האוזינחה, "תולדות מלחמת היהודים ברומאים - יוסף בן מתיתיהו", "הרצל - מאבקיו מבית ומבחוץ" של יגאל וגנר ואדם רז ו"הבז" של ג'. א. בייקר.
כרמל סיפר על עשייתו המו"לית התרבותית, ולשאלת הנשיא ורעייתו מהו הספר שנמכר הכי הרבה פעמים בהוצאה, סיפר כי הספר "תולדות מלחמות היהודים" הוא רב המכר הכי גדול במשך כשני עשורים. הם איחלו לו עוד הרבה שנים בבריאות של עשייה תרבותית למען כלל ישראל. הוצאת כרמל הינה חלק מ"ידיעות ספרים" ומשמרת את אופיה העצמאי, את הבחירות ואת ההמשכיות התרבותית.
