לראשונה בקריירה שלו, יהודה פוליקר יופיע בסלוניקי, יוון, המקום שממנו נלקחו בני משפחתו למחנה השמדה בשואה על ידי הנאצים. פוליקר יעלה לבמה ב-19 בנובמבר, במופע מיוחד ששורשיו בסלוניקי, "עיניים שלי", כשם אלבומו החוגג 40 שנה.
האלבום "עיניים שלי", שיצא ב־1985, כולל לחנים יווניים שבחר פוליקר וטקסטים שכתב יעקב גלעד, שותפו לדרך. הוא הפיק להיטים רבים, בהם שיר הנושא "בוקר יום ראשון", "אלקו" ו"בכפיים", והפך להצלחה מסחררת שהחזירה את המוזיקה היוונית לקדמת הבמה בישראל. "עיניים שלי" גם היווה את הבסיס שממנו יצאו לדרך פוליקר וגלעד ביצירת אלבום המופת "אפר ואבק", שיצא בשנת 1988.
לבד מהמופע בסלוניקי, יעלה הסיבוב החדש של "עיניים שלי" ב-16 ביוני באמפי אשדוד במסגרת פסטיבל מרידיאנו וב-26 ביוני באמפי קיסריה. בנוסף, פוליקר החזיר לשתי הופעות את "אפר ואבק". הן יתקיימו סמוך ליום השואה הקרוב, 22-21 באפריל, בהיכל התרבות בתל אביב.
"זו תהיה הפעם הראשונה שאגיע להופיע בסלוניקי", אומר פוליקר ל"ידיעות אחרונות", "עד היום ביקרתי שם כדי להכיר את ההיסטוריה המשפחתית כבן להורים ניצולי שואת סלוניקי. זה יהיה סוג של סגירת מעגל בשבילי להגיע להופעה שתוקדש ל־40 שנה לאלבום 'עיניים שלי'. בעיניי המעמד הזה הוא ניצחון. מחווה מרגשת שאני מקדיש להורים שלי אחרי הזוועות שעברו שם".
על הקלטת האלבום מספר פוליקר: "הכל התחיל כאשר ורדה איתי ז"ל שמעה אותי שר ביוונית בחזרה לקראת הופעה של בנזין עם תיסלם. בנזין התפרקה, ותיכננתי לחזור לקריות, אבל היא התעקשה שאישאר בתל־אביב ואקליט תקליט יווני. היינו צריכים לשכנע את יעקב גלעד, כי הוא לא אהב מוזיקה יוונית ולא רצה לשמוע על זה בשום אופן. במקור האלבום היה צריך להיות מורכב מאוסף של ביצועים של זמרים אחרים. הצענו לאריק איינשטיין, יהודית רביץ, גידי גוב, מזי כהן ועוד זמרים כדי לבצע את השירים, כולם סירבו חוץ ממזי, ונאלצתי להקליט אותם בעצמי".
