טנדר, שמדמה את כלי הרכב שבהם השתמשו מחבלי חמאס ב-7 באוקטובר, מעורר בהלה גדולה בשכונת וויליאמסבורג בברוקלין. הטנדר השחור מכונה בפי המקומיים "טנדר חמאס". הוא חונה דרך קבע בסמוך לגן חב״ד המקומי, מקושט בדימויים של דם וידיים מדממות, קליעי דמה, דגלי פלסטין ודיוקנו של יאסר ערפאת. לוחית הרישוי של הרכב מסומנת באותיות ״OH GAZA", במקום מספרים.
תושבי השכונה היהודים והישראלים אומרים שהרכב חונה בהתרסה ברורה, ומהווה זכר כואב ובלתי נמנע לפיגועי החטיפה והרצח שביצע חמאס לפני כ-10 חודשים.
"זאת טראומה שמתחדשת בכל פעם שאני רואה את המשאית הזו", סיפרה ל-ynet דפנה, תושבת השכונה. "אני גרה כאן כבר יותר מעשור, גידלתי כאן את ילדיי, והעובדה שמשאית כזו חונה ליד בית הספר שלהם פשוט בלתי נסבלת".
מייקל, תושב נוסף המתגורר השכונה, הוסיף: ״המשאית הזו היא לא סתם רכב, היא סמל לשנאה ולטרור. כשאני רואה אותה, אני מרגיש שמנסים להפחיד אותנו, לגרום לנו להרגיש לא בטוחים במקום שאנחנו קוראים לו בית״
בעל הטנדר, חוזה ליטף, הוא תושב המקום בן 21. למרות פניות חוזרות ונשנות מצד התושבים והעיתונאים, הוא סירב להגיב או להתייחס לתלונות. הוא נצפה מספר פעמים במיקום הרכב כשהוא משמיע מוזיקה רועשת בערבית. בנוסף הוא ביקש מהשוטרים להרחיק את העיתונאים ותושבי השכונה, בטענה שהם מטרידים אותו.
אחיו החורג, אנאס ארמן (34), טען כי ליטף צעיר מדי מכדי להבין את הנזק שהוא גורם. ״הוא לא מבין את הסמליות של הידיים המדממות ואת השפעתן על הקהילה היהודית", אמר ארמן. לדבריו, הוא ואחיו ממוצא פלסטיני. "אנחנו אוהבים את פלסטין, אבל סך הכול רוצים להיות שכנים טובים", הוא אמר.
שני האחים מפעילים יחד משאית מזון של אוכל קאריבי בשכונה כבר מעל לשש שנים. תושבי השכונה פנו למשטרה בעניין אך נכון לעכשיו הטנדר ממשיך לחנות בסמוך לחב״ד המקומי.