נשיאת בית המשפט העליון אסתר חיות שיגרה מכתב תנחומים למקבילה האמריקני ג'ון רוברטס ופירסמה גילוי דעת בשם שופטי בית המשפט העליון בשל מותה של השופטת רות ביידר-גינסבורג, שהלכה לעולמה בשבוע שעבר. "ביידר-גינסבורג הייתה משפטנית פורצת דרך ומקור השראה. היא האישה השנייה שמונתה לכהן בבית המשפט העליון האמריקני והאישה היהודייה הראשונה בתפקיד זה", כתבה.
"ביידר-גינסבורג רכשה השכלה בדור שבו שערי עולם המשפט היו נעולים כמעט לחלוטין בפני נשים. מתוך ניסיונה האישי הבינה כי סגירת שער מותירה בחוץ לא רק אנשים, אלא גם רעיונות וערכים, וכי בתי משפט המאוישים ע"י גברים בלבד יתקשו להכיר בזכויות נשים ולהגן עליהן. לכן פעלה ללא לאות – כאשת אקדמיה, כעו"ד וכשופטת – לפתיחת שערי מערכת המשפט בפני נשים".
"לפני כשנתיים היה לנו הכבוד לארח אותה בביהמ"ש העליון, כשביקרה בישראל לשם קבלת פרס מפעל חיים של קרן בראשית המוענק למי שהצטיינו בתחומם והיוו מקור השראה לאחרים מתוך מסירות ומחויבות לעם היהודי וערכיו. ארוחת הצהריים שערכנו לכבודה בבית המשפט, בנוכחות השופטות והשופטים המכהנים וכן שופטות ונשיאות בדימוס, הייתה אירוע שלא יישכח. במהלכו הייתה לנו הזכות לשמוע מפיה על אבני הדרך הבולטים בקריירה המשפטית שלה...".
"במכתב ששלחתי בימים האחרונים לבני משפחתה, וכן במכתב לנשיא בית המשפט העליון האמריקאי, השופט ג'ון רוברטס, הבעתי בפניהם תנחומים בשם כל שופטי בית המשפט העליון על אובדנה של מי שהייתה לעמוד תווך של המשפט האמריקאי והעולמי בדור הזה".
"אדם דגול באמת הוא מי שעשייתו נוגעת בציבורים שלמים וחוצה דורות ומגדרים. כזו הייתה השופטת ביידר-גינסבורג. היא קיימה דיאלוג ערכי לא רק עם בני הדור שלה, אלא גם עם צעירות וצעירים שלמדו ממנו על חשיבות השוויון והשמירה על זכויות האדם. אין לי כל ספק שמורשתה של האישה והשופטת הדגולה הזו, ופירות עשייתה, יוסיפו ללוות את כולנו עוד דורות רבים".