מסר אמריקני ברור לאחר סיום מבצע "ימי תשובה", שמה של תקיפת התגובה הישראלית באיראן. בתדרוך שהעביר בכיר אמריקני, לאחר סיום התקיפות שארכו כשלוש שעות, הוא אמר כי "זה צריך להיות סוף התקיפות הישירות בין איראן לישראל". עוד לפני כן, הבהירו בבית הלבן כי "ארצות הברית לא משתתפת במבצע הזה".
מתקפת התגובה לשיגור 201 הטילים הבליסטיים לפני 25 ימים הגיעה כמובן לראש כותרות העולם. "ישראל תוקפת מהאוויר את איראן", נכתב בכותרת ה"ניו יורק טיימס" וה-BBC, ואילו ב"דיילי מייל" נכתב: "ישראל מפציצה את איראן". ב"גרדיאן" הדגישו את העובדה שדובר צה"ל אמרו כי היעדים היו מטרות צבאיות.
10 צפייה בגלריה
לה רפובליקה האיטלקי: התגובה הישראלית באיראן: "פגיעה במטרות צבאיות". ארה"ב: "זו הגנה עצמית". גם סוריה הותקפה, צה"ל: "אם תטעו תגיבו - תשלמו ביוקר"
ב"ניו יורק טיימס" נכתב כי מתקפת התקופה הישראלית החלה לאחר שמטוסו של מזכיר המדינה האמריקני, אנתוני בלינקן, נחת בוושינגטון - אחרי מסע במזרח התיכון שכלל גם עצירה בישראל. לפי הדיווח שם, "נראה שהתקיפות בוצעו באופן שכזה שלא יגרום להסלמה נוספת, ממנה חשש נשיא ארצות הברית ג'ו ביידן". הנשיא עצמו עודכן על ידי צוות הביטחון הלאומי שלו, ובהודעה האמריקנית נכתב כי הוא "עוקב מקרוב אחר ההתפתחויות".
שר הביטחון יואב גלנט שוחח הלילה עם שר ההגנה האמריקני לויד אוסטין, בעת שהמבצע היה בעיצומו, ועדכן אותו על התקדמות התקיפה באיראן. לפי הודעת הפנטגון, אוסטין הדגיש בפני גלנט את הנחישות של ארצות הברית למנוע מכל "שחקן" לנצל את המתיחות או להרחיב את הסכסוך. הוא אישר מחדש את מחויבותה של ארצות הברית לביטחון ישראל וציין את פריסת הכוח המשופרת של ארצות הברית, אל מול איומי איראן.
הצהרת דובר צה"ל, לאחר המתקפה באיראן
(צילום: דובר צה"ל)
בשיחה עם עיתונאים לאחר התקיפה באיראן, אמר בכיר בבית הלבן: "ישראל ביצעה תקיפות אוויריות מדויקות נגד מטרות צבאיות מרובות ברחבי איראן ומחוץ לאזורים מיושבים. ארצות הברית לא השתתפה במבצע צבאי זה. הנשיא ביידן וצוות הביטחון הלאומי שלו עבדו מול הישראלים בשבועות האחרונים כדי לעודד אותם איך להתנהל, לנהל תגובה ממוקדת ופרופורציונלית עם סיכון נמוך לפגיעה באזרחים, ונראה שזה בדיוק מה שאירע".
לדבריו, "ביידן שוחח עם ראש הממשלה נתניהו על המצב בשבוע שעבר, ועודד את ראש הממשלה לתכנן תגובה שתשמש להרתעת התקפות נוספות נגד ישראל - תוך צמצום הסיכון להסלמה נוספת. זו המטרה שלנו וזו מטרתה של ישראל".
הבכיר הזכיר את פריסת מערכת ההגנה האווירית THAAD בישראל ואמר כי "ביידן וסגנית הנשיא קמלה האריס הוכיחו שתמיד נצא להגנת ישראל מפני איראן וקבוצות הטרור שלה. אם איראן תבחר להגיב פעם נוספת, נהיה מוכנים, ויהיו השלכות על איראן שוב. עם זאת, אנחנו לא רוצים לראות את זה קורה. התקיפה הישראלית צריכה להיות סוף חילופי האש הישירים האלה בין ישראל לאיראן".
