ניסן מירם, בן 42 מתאילנד, נהרג לפני כשלושה שבועות במהלך עבודתו כנהג טרקטור בשטח חקלאי סמוך לקיבוץ יראון שבגליל העליון. מירם נהרג מפיצוץ נפל תחמושת, שככל הנראה לא פונה מהאזור, ונמצא סמוך לגבול. היום (ד׳) נודע כי משרד הביטחון קבע שלא להכיר בו כנפגע פעולות איבה, מכיוון שהתחמושת ממנה נהרג נפלה ככל הנראה על-ידי כוחות צה"ל בדרכם של הכוחות לתמרון הצבאי בלבנון.
ההחלטה עוררה ביקורת מצד ארגונים חברתיים. במוקד לפליטים ומהגרים מסרו: "ניסן מירם הוזמן על-ידי מדינת ישראל כדי לעבוד בשדות ובמטעים ולהביא אוכל לשולחנות של כולנו. ישראל היא זו ששלחה אותו לעבוד באזור מלחמה, ביישוב שפונה מתושביו, ולסכן את חייו. לא ייתכן שאחרי שהוא נהרג, במלחמה שלא לו, המדינה תתנער מאחריות ותשלח את משפחתו למאבק בירוקרטי. מירם לא נהרג בתאונת עבודה – הוא קורבן ישיר של המלחמה, ועל המדינה להכיר בו ככזה".
גם בארגון "קו לעובד", המסייע לעובדים מוחלשים בישראל, הצטרפו לביקורת: "ניסן מירם היה עובד חקלאות שנהרג במהלך עבודתו בענף שהמדינה הגדירה כחיוני, ואפשרה את עבודתו בזמן מלחמה בשטח אש סמוך לגבול. על כן מצופה מהמדינה לקחת אחריות, ואין זה רלוונטי לעובד המת או למשפחתו אם נהרג מאש צה"ל או חיזבאללה. ניסן מירם עבד ביישוב שפונה, ובאזור מסוכן שלפי עמדת רשות האוכלוסין עובדים בכלל לא אמורים לעבוד בו. הוא שילם על כך בחייו, ועל המדינה לדאוג שלכל הפחות משפחתו תקבל פיצוי והכרה".
ממשרד הביטחון נמסר בתגובה: "אנו מביעים צער עמוק על מותו הטרגי של ניסן מירם במהלך עבודתו ומוסרים את תנחומינו למשפחתו. חוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה מגדיר את הקריטריונים להכרה כנפגע פעולת איבה. מקרה מצער זה אינו עומד בקריטריונים המוגדרים בחוק".
ראש המועצה האזורית הגליל העליון גיורא זלץ מסר: "החלטת משרד הביטחון שלא להכיר בחברנו, החקלאי ניסן מירם שהגיע מתאילנד לעבודה בחקלאות לקיבוץ יראון, היא מקוממת ומכעיסה. ניסן נהרג על גבול המדינה בזמן מלחמה, ואין זה משנה אם זה מירי חיזבאללה או מנפל של צה"ל. אני קורא לשר הביטחון להתערב ולשנות את ההחלטה".