"שלוש דקות ועשר שניות של טרור. נערות בנות 19 עם פנים מדממים, פצועות, אזוקות, מושפלות ומוקפות במחבלים. אלו הן לירי אלבג, קרינה ארייב, אגם ברגר, דניאלה גלבוע ונעמה לוי, שנמצאות בשבי חמאס בעזה כבר שמונה חודשים". כך נפתח הדיווח על סרטון חטיפת התצפיתניות מבסיס נחל עוז בעיתון האיטלקי "לה רפובליקה", שכמו כלי תקשורת רבים בעולם דיווח בזעזוע על התיעוד הקשה לצפייה שפרסמו משפחות החטופות.
התיעוד שפורסם. אזהרה: הסרטון קשה לצפייה
לדיווחים על הסרטון הקשה, שבו נראים המחבלים צועקים על החטופות, לועגים להן, מאיימים לרצוח אותן ואף רומזים שיתקפו אותן מינית, הוקדשו כותרות מרכזיות וראשיות בכלי תקשורת רבים, בהם למשל הרשתות האמריקניות NBC ו-CNN. תמונה של אחד המחבלים אוזק את החטופות הופיעה בענק על שער ה"ניו יורק פוסט", תחת הכותרת: "פראי אדם. סרטון מזעזע מראה כיצד מחבלי חמאס זוממים לאנוס ישראליות".
בידיעה עצמה הוסבר לקוראי ה"ניו יורק פוסט" כי החטופות נלכדו בבסיס נחל עוז על-ידי המחבלים כשהן עדיין בבגדי הפיג'מה שלהן. "הסרטון המחריד שפורסם מראה חמש חיילות ישראליות – מכוסות בדם ומוקפות בגופות עמיתיהן שנטבחו – סופגות איומים באונס ואז נלקחות לעזה על-ידי מחבלי חמאס ב-7 באוקטובר", דיווחו. "בסרטון המזעזע ניתן לשמוע את הטרוריסטים מתמוגגים ומכריזים על תוכניותיהם לתקוף מינית את החיילות".
בצהובון הבריטי "דיילי מייל" הסבירו בדיווח שלהם כי אחד המחבלים נשמע משתמש במילה "סבאיה" לתיאור התצפיתניות: "מדובר במונח איסלאמי עתיק שניתן להשתמש בו לתיאור נשים כשפחות", כתבו בעיתון, וציינו כי אותו מחבל שהשתמש במונח "הוסיף באופן מצמרר: 'את כל כך יפה'". עוד כתבו ב"דיילי מייל" כי בסרטון נשמע אחד המחבלים צועק לעבר נעמה לוי, בזמן שזו מדממת ופניה מוצמדים לקיר: "כלבים, נדרוך עליכם!'" – וכי נעמה השיב לו: "יש לי חברים בפלסטין". בעיתון הבריטי, שכבר בינואר חשף את תמונות התצפיתניות מרגעי החטיפה והביא את סיפורן לעולם כולו, ציינו כי לוי "חולמת להיות דיפלומטית" וכי "באופן עוד יותר מייסר, נעמה נחטפה ביומה הראשון בבסיס".
בסוכנות הידיעות הבינלאומית רויטרס, שדיווחיה מתפרסמים כלשונם וככתבם באלפי אתרים בעולם, שיתפו גם כן כמה מהציטוטים הקשים של המחבלים במהלך הסרטון, והדגישו בפני הקוראים כי מטרת פרסומו על-ידי משפחות החטופים היא ללחוץ על הממשלה לקדם עסקה לשחרורם. "משפחות השבויים מקוות שהסרטון יגביר את הלחץ על ראש הממשלה בנימין נתניהו להסכים להפוגה מול חמאס ולהבטיח את שחרור החטופים", כתבו ברויטרס – וציינו כי גם הממשלה רואה בפרסום הסרטון דרך להגביר את התמיכה בה. "הבנות הללו עדיין בשבי חמאס. בבקשה אל תפנו את המבט. צפו בסרטון. תמכו בישראל באמצעות החזרת אנשינו הביתה", צוטט בדיוווח דובר הממשלה לתקשורת הזרה דיוויד מנסר.
ב-BBC ראיינו את אחיה של נעמה לוי, עמית, שאמר לרשת הבריטית כי מטרת הסרטון היא להפעיל לחץ גם על הממשלה בישראל וגם על מנהיגי העולם. עמית, שהתראיין לרשת במהלך ביקור בלונדון במסגרת המאמץ לגייס תמיכה לשחרור החטופים, אמר כי המשא ומתן בין ישראל לחמאס נמצא כעת ב"מקום גרוע מאוד" וכי בני המשפחות "מקווים שהסרטון הזה יעודד את כל הצדדים לחזור לשולחן ולהבין שצריך לפתור את הסוגיה ההומניטרית הבלתי נסבלת הזו". הוא הזהיר כי "זו אולי ההזדמנות האחרונה להציל אותם".
אחיה של נעמה אמר כי היה לו קשה מאוד לצפות בסרטון החטיפה שלה: "לראות את האחות שלי עם כזה... עם המבט בעיניה. אף פעם לא דמיינתי שאראה אותה כל כך מפוחדת ופצועה". לצד זאת, הוא אומר שהסרטון גם חיזק אותו: "אנחנו מרגישים שהיא התמודדה עם הסיטואציה הזו כמו גיבורת-על אמיתית, כמו גיבורה שנאבקת על חייה".
גם ב"בילד" הגרמני פרסמו בהבלטה את התמונות מהסרטון הקשה, ובאתר העיתון צורפה תמונה של מחבל שנראה מרים אצבע באוויר לאות ניצחון, לצד אחת החטופות שהוצמדה לקיר, על רקע כותרת פרשנות של העיתונאי הגרמני פול רוזנהיימר. "העולם עושה בדיוק מה שהמחבלים עושים", נכתב בכותרת. רוזנהיימר שלא התמקד בסרטון עצמו אלא בלחץ הבינלאומי הגובר על ישראל – וכתב כי זו הייתה בדיוק מטרת חמאס בטבח 7 באוקטובר – אך לטור צורפו כמה תמונות מהסרטון הקשה.
גם בתקשורת הערבית הייתה התייחסות לסרטון, אם כי באופן מצומצם למדי. כמה כלי תקשורת, בהם רשת "אל-גז'ירה" הקטארית, העדיפו לצטט דווקא את תגובת חמאס לסרטון, שבה טען כי הוא "עבר מניפולציות" וכי לא ניתן לכאורה לאמת את אמינותו. בערוץ "אל-ערבי" הסעודי נכתב כי הסרטון חולל בישראל "סערה ברחובות ובמערכת הפוליטית ומשפחות החטופים דרשו מנתניהו לחזור לשולחן המשא ומתן עם חמאס כדי להשיב את הילדים". בכותרת של "סקיי ניוז" בערבית נכתב: "בהלה ופנים מכוסות בדם. פרטי סרטון החיילות המוחזקות אצל חמאס". בדיווח ציינו כי הסרטון שודר גם בטלוויזיה, וכללו גם כן את טענות חמאס.
ליאור בן ארי השתתפה בהכנת הכתבה
