הרשויות בארצות הברית עדכנו הלילה (בין שני לשלישי) על שני מסעות ירי קטלניים – סיום עגום לעוד שנה שבה מעשי טבח בלתי נתפסים החרידו בתי ספר, מוסדות ציבור ואתרי בילוי ברחבי אמריקה. בתקרית אחת, שאירעה הלילה, ניהל חמוש אלמוני מסע ירי בכמה זירות באזור העיר דנבר, קולורדו, ורצח ארבעה בני אדם, לפני שחוסל. באחרת, שהתרחשה בלילה שבין ראשון לשני, רצח נער בן 14 שלושה נערים ופצע נער נוסף באורח קשה בתחנת דלק ליד דאלאס.
המשטרה בטקסס עדכנה הלילה על פרטי האירוע שהתרחש בתחנת הדלק בגרלנד, פרבר של דאלאס, אבל עדיין אינה יודעת לומר מה גרם לנער בן ה-14 לפתוח באש שם. בסרטון ממצלמת אבטחה שניצבה במקום נראה הנער, עירום בפלג גופו העליון ולראשו כובע בייסבול, מתהלך בתחנת הדלק כשבידיו אקדח, פותח את דלת הכניסה לחנות במקום – ומתחיל לירות לתוכה. הוא הספיק לירות יותר מ-20 קליעים, ואחר כך עלה לרכב מסחרי לבן שבו ישב נהג כלשהו, וזה הסיע אותו מהמקום.
ההרוגים בתקרית הזו הם שני נערים בני 16 ו-17, איוואן נויאלה ורפאל גרסיה, שהגיעו אל החנות יחד, ונער בן 14, חבייר גונסלס, שהיה בתוכה בזמן הירי והזמין מהמטבח אוכל, שאותו התכוון לקנות למשפחתו. הנער שנפצע קשה, בן 15, עובד כטבח בטאקרייה (מסעדה מקסיקנית) במקום. הוא החל לעבוד שם רק לפני כשבוע.
במסיבת העיתונאים הלילה עדכנה המשטרה כי הנער היורה נעצר, אבל את הנהג שהסיע אותו עדיין מחפשים. לא נמסר כיצד נעצר היורה, אבל המשטרה ציינה כי הוא לא הסגיר את עצמו. מכיוון ששום דבר לא נגנב מהחנות, במשטרה שוללים את האפשרות שהיה זה ניסיון שוד.
בקולורדו ירה הלילה למוות גבר חמוש בארבע בני אדם ופצע ביריות עוד שלושה במסע ירי שהתפרס על פני כמה זירות בעיר דנבר ובסביבותיה. האירוע החל בשעה 17:00 לפי השעון המקומי: החמוש ירה למוות בשתי נשים ופצע גבר בסמוך למרכז העיר דנבר, נמלט מהמקום, ואז רצח ביריות גבר בשכונת צ'יסמן פארק בעיר. אחר כך פתח באש בקהילה במערב דנבר, אך שם איש לא נפגע.
בהמשך ניהל החמוש שני סבבים של חילופי אש עם השוטרים שרדפו אחריו: הוא ירה עליהם מתוך מכוניתו, והצליח להשבית כך ניידת משטרה. לאחר מכן נסע לעיר הסמוכה לייקווד, ובה רצח אדם רביעי, בבית עסק כלשהו. בעודו נמלט משם ניהל חילופי אש עם שוטרים ממשטרת לייקווד, ואז ברח ברגל ונכנס לבית מלון. הוא ירה בפקיד ופצע אותו, וירה שוב על שוטרים ופצע אחד מהם. בשלב זה ירתה בו המשטרה למוות.
הכדור חדר את הקיר, ולנטינה מתה בידיים של אמא
ובתוך כך, בלוס אנג'לס עדיין המומים מהתקרית בסוף השבוע, שבה נערה בת 14 נהרגה מכדור תועה שירה שוטר במהלך ניסיון לעצור גבר אלים שהשתולל בחנות בגדים. הנערה, ולנטינה אורלאנה-פרלטה, נפגעה מהכדור כשהסתתרה בחדר ההלבשה, מאחורי קיר גבס שאותו חדר אחד הקליעים. היא הגיעה למקום עם אמה כדי למדוד בגדים לחגיגת יום ההולדת ה-15 שלה. ההרוגה אורלנה-פרלטה נולדה בסנטיאגו, צ'ילה, ובאה לארה"ב עם אמה לפני כחצי שנה כדי לבקר את אחותה הגדולה.
הלילה חשפה המשטרה סרטון ממצלמת הגוף של אחד השוטרים, שבו מתועדים רגעי הכאוס שהסתיימו במותה הטראגי של הנערה. בסרטון נראה אחד השוטרים יורה שלושה קליעים לעבר החשוד, וההערכה היא כי אחד הקליעים האלה פגע בה. השוטרים הגיעו למקום בעקבות דיווח על תקיפה מצד צעיר בן 24, ועל אירוע ירי שייתכן שהולך ומתפתח במקום. החשוד שלעברו פתחו באש הוא דניאל אלנה-לופס, ובסרטוני אבטחה הוא נראה נכנס למקום עם אופניו, משתולל ומאיים על קונים.
בשלב מסוים מצולם לופס מפיל אישה לרצפה, גורר אותה ומכה אותה שוב ושוב בשרשרת לנעילת אופניים. הוא ממשיך במעשיו גם כששוטרים נראים מתקרבים אליו באקדחים שלופים. אחד השוטרים נשמע צועק "היא מדממת, היא מדממת", ואז יורה בלופס ומנטרל אותו. האישה הפצועה פונתה לבית החולים במצב בינוני עד קשה, כשהיא סובלת מפגיעות בראש ובפנים.
בהודעה שפרסמה משטרת לוס אנג'לס נמסר כי השוטרים מצאו את הנערה אורלאנה-פרלטה מדממת בחדר ההלבשה בשעה שחיפשו אחר נפגעים במקום. העיתון "לוס אנג'לס טיימס" דיווח כי היא מתה בזרועות אמה. האם פעלה לאחרונה בניסיון להשיג אשרות שהייה לה ולבתה, בתקווה לעבור לצמיתות לארה"ב. השוטר היורה הוצא לחופשה עד לסיום התחקיר בעניין, כפי שנהוג בדרך כלל בארה"ב בתקריות ירי טרגיות מסוג זה.