הרשויות בקליפורניה הודיעו הערב (יום א') כי אישה שבבעלותה חנות בגדים, ביישוב הקטנטן סדר גלן באזור סן ברנרדינו שבדרום המדינה, נרצחה ביריות במהלך עימות עם אדם כלשהו על דגל הגאווה שתלתה מחוץ לחנות. הרצח אירע לפי הדיווחים כבר ביום שישי, אבל רק הערב הודיעה המשטרה המקומית על המקרה. לדבריה האיש שירה בלורי קרלטון בת ה-66 נמלט רגלית מהזירה, אותר בקרבת מקום – וחוסל במהלך מה שתואר כ"עימות חמוש" בינו לבין השוטרים.
נסיבות הרצח עדיין לא ברורות לחלוטין, אבל במשטרה ציינו כי האיש שירה בקרלטון – זהותו טרם נחשפה – העיר לפי כן הערות מבזות כלפי הדגל שתלתה מחוץ לחנות שלה, Mag.Pi. קרלטון, שהותירה אחריה בעל שאליו הייתה נשואה 28 שנה ותשעה ילדים משותפים, הייתה דמות מוכרת בקהילה המקומית, ובין אלו שספדו לה בסוף השבוע גם הבמאי ההוליוודי פול פייג, שמוכר בין היתר בשל הסרט "מסיבת רווקות" מ-2011. הוא פרסם באינסטגרם תמונה שלו ושל קרלטון שותים יחד יין וכתב שהייתה עבורו "חברה נפלאה".
פייג הוסיף, בפרטים שטרם אושרו על ידי הרשויות, כי קרלטון נרצחה על ידי צעיר בן 27 ש"לא אהב את דגל הגאווה הגדול שתלתה מחוץ לחנות שלה". לדבריו הצעיר תלש את הדגל – ורצח אותה כאשר זו התעמתה עמו על כך. "אנחנו כולנו הרוסים ועומדים לצד בעלה בורט, משפחתה וקהילת הלהט"ב – שעבורה לורי הייתה בעלת ברית אמיתית".
ברחבי ארצות הברית אירעו בשנים האחרונים שורה של תקריות שבהן נתלשו או הושחתו דגלי גאווה, ופייג הזהיר בהקשר זה: "כל מי שמתבטא בשפה מלאת שנאה כלפי קהילת הלהט"ב צריך להבין – למילים שלכם יש השפעה, המילים שלכם יכולות לעודד אלימות נגד אנשים חפים מפשע. בואו נתקדם לעבר סובלנות ואהבה, בואו לא ניתן למותה הטרגי של לורי להיות לשווא".
ארגון להט"ב מקומי, Lake Arrowhead, ספד גם הוא לקרלטון והדגיש כי אף שזו לא הזדהתה כחברת הקהילה בעצמה, היא הייתה שותפה למאבק שלה למען שוויון זכויות. "התמיכה חסרת הפשרות של לורי בקהילת הלהט"ב והמסירות שלה ליצירת מרחב בטוח בחנות שלה נגעו בלבם של רבים", נכתב בפוסט של הארגון באינסטגרם, אליו צורפו גם תמונות של זרי פרחים שהונחו מחוץ לחנות של קרלטון.