בצל פעולת צה"ל ברפיח, דרום אפריקה הגישה פעם נוספת בקשה דחופה לבית הדין הבינלאומי לצדק בהאג בדרישה להוצאת צווים חדשים נגד ישראל. לדברי דרום אפריקה, "הסעדים שאישר בית המשפט לא מתייחסים לנסיבות שהשתנו ברצועת עזה".
(איתמר אייכנר ורויטרס)