בית המשפט לתעבורה בבאר שבע הרשיע את דינקו קפליו בגרימת מוות ברשלנות של החיילת טל היימן בתאונת דרכים במאי 2022, ובעבירות תעבורה נוספות. לפי האישום, קפליו חצה עם רכבו קו הפרדה רצוף בכביש 293 סמוך לנתיבות, ובהמשך, לאחר שחזר לנתיב הנסיעה המקורי, סטה לנתיב הנגדי שבו נהגה החיילת והתנגש ברכבה.