סוכני FBI וחיילים בצבא ארה"ב ביצעו תרגיל הסתערות על בית מלון בבוסטון, במהלכו טעו במספר החדר – ועצרו באזיקים אדם תמים שלא ידע על התרגיל. הם חקרו אותו במשך כשעה.
התרגיל היה בשלישי בערב. ה-FBI מסר כי אנשי הבולשת הפדרלית בבוסטון סייעו למשרד ההגנה האמריקני, בתרגיל שנועד לשפר את כישורי החיילים בהתנהלות בסביבה שאינה מוכרת להם.
בסביבות השעה 22:00 דפקו המשתתפים על דלת חדרו של אחד האורחים בבית המלון. אותו אורח, גבר בשנות ה-30 לחייו, היה טייס של "דלתא איירליינס" - ולא השחקן שנלקח להשתתף בתרגיל.
החיילים והסוכנים העירו את האורח משנתו, אזקו אותו וחקרו אותו בחדר האמבטיה. רק אחרי שעה של חקירה הבינו את הטעות שעשו. בהצהרתה מסרה הבולשת הפדרלית כי המשתתפים בתרגיל "נשלחו בטעות לחדר הלא-נכון בגלל מידע לא מדויק" וכי "למרבה המזל איש לא נפצע".
המשטרת בבוסטון מסרה כי שוטרים הוזעקו לבית המלון, ופגשו שם את הכוחות שערכו את התרגיל.
"משטרת בוסטון הגיעה לזירה ואישרה שזה אכן היה תרגיל אימונים"', נמסר מפיקוד המבצעים המיוחדים של צבא ארה"ב. "ביטחונם של האזרחים בקרבת האימונים שלנו הוא תמיד הדבר שמדאיג אותו יותר מכל. אנחנו בוחנים את התקרית החמורה הזאת עם השותפים שלנו".
