פרופ' מלקולם שואו, נציג ישראל בהאג, אמר כי "דרום אפריקה מציגה תמונה מעוותת. היא משתמשת בכמה הערות של פוליטיקאים ישראלים, למרות שישראל מחזיקה במבנה שלטוני ברור בכל הקשור להחלטות ממשלה". לדבריו, "שימוש בציטוטים שאינם רלוונטיים או של אנשים שלא חלק ממקבלי ההחלטות הוא מבלבל ולא קשור לעניין. יש לבחון את החלטות הקבינט. אותם ציטוטים הוכחשו על ידי ראש הממשלה".
(יעל צ'כנובר)