אחרי פרשת המפה האוקראינית, חולצה נוספת של נבחרת המתמודדת ביורו 2020 עלתה השבוע על שולחן הדיונים של התאחדות הכדורגל האירופית (אופ"א), ויחד איתה הציפה תביעות טריטוריאליות ומחלוקות תרבותיות שפילגו במשך עשרות שנים את אזור הבלקן: יוון דרשה השבוע מאופ"א לחייב את נבחרת צפון מקדוניה להחליף את ראשי התיבות המופיעים על חולצתה, בטענה כי יש בהם זכר לשמה הקודם של המדינה – מקדוניה – שם שהממשלה באתונה התנגדה לו במשך עשרות שנים בטענה שהוא רומז על כוונה מקדונית לנגוס בחלקים משטח יוון.
ראשיתה של המחלוקת בתחילת שנות ה-90, עם התפרקות יוגוסלביה וצאתה של המדינה הנקראת כיום "צפון מקדוניה" לעצמאות. הממשלה המקומית החליטה אז לקרוא למדינה הצעירה "מקדוניה", ועוררה את זעמה של ממשלת יוון: ביוון יש חבל ארץ בעל שם זהה, והיוונים ראו בהחלטה מעשה שיש בו משום תביעות טריטוריאליות על שטח יווני.
במשך כמעט 30 שנה דרשו הממשלות באתונה מהשכנה המקדונית לשנות את שמה, ובינתיים ניצלו את זכות הווטו שלהן כדי למנוע את צירופה לנאט"ו ולאיחוד האירופי עד שתיעתר לדרישה. באותן שנים האשימו ביוון את הרפובליקה המקדונית כי היא גם מנכסת לעצמה אלמנטים מהתרבות ומהציוויליזציה היוונית, בכלל זה דמותו של אלכסנדר הגדול.
10 צפייה בגלריה
שר החוץ: "ההתאחדות אינה מוסד במימון המדינה, החובה לא חלה עליה". נבחרת צפון מקדוניה
(צילום: EPA)
בסופו של דבר, במסגרת הסכם היסטורי שנחתם ב-2018 בין הממשלות בסקופיה ובאתונה, נאותה מקדוניה להקדים לשמה את המילה "צְפון", כדי לבדל עצמה מהחבל היווני. צעד זה היה אמנם מאוד לא-פופולרי בקרב המקדונים – אך הביא להסרת המצור המדיני-תרבותי עליהם.
המחלוקת שבה ועלתה בשבוע שעבר עם פתיחת משחקי היורו, טורניר הכדורגל הבינלאומי הגדול הראשון שאליו הצליחו המקדונים להעפיל אי-פעם, כשליוונים התברר שלמשחק הפתיחה שלה נגד אוסטריה התייצבה נבחרת האדום-צהוב בחולצות שעליהן מופיעים ראשי התיבות FFM, קיצור של Football Federation of Macedonia – כלומר "ההתאחדות לכדורגל של מקדוניה".
שר החוץ היווני, ניקוס דנדיאס, מיהר להתלונן במכתב לעמיתו המקדוני בוג'ר עוסמני כי מדובר בהפרה של ההסכם שנחתם לפני שלוש שנים, וכי יוון אינה יכולה לקבל זאת. הוא תבע שכדי "לשמר דינמיקה חיובית ביחסים עם אתונה" יתנוססו על החולצה המקדונית ראשי תיבות הכוללים את קיצור השם "צפון מקדוניה", למשל NM (קיצור של North Macedonia) או RNM (קיצור של Republic of North Macedonia). באותה הזדמנות ביקש גם שההתאחדות לכדורגל של השכנה תשנה את שמה.
יצוין כי עד לאחרונה התחרתה הנבחרת המקדונית תחת השם "הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה" (ובקיצור – FYROM) – שם מתחמק-משהו שנועד להימנע מהכעסה מיותרת של היוונים. בשם הזמני הזה התקבלה המדינה ב-1993 לאו"ם, אף שרוב מדינות העולם הכירו בה באופן עצמאי תחת השם "הרפובליקה של מקדוניה".
עוסמני דחה את הבקשה היוונית על הסף, וטען שההסכם מ-2018 נוגע רק למוסדות במימון המדינה, בעוד ההתאחדות לכדורגל איננה מוסד שכזה. "כל עוד ההתאחדות לכדורגל של מקדוניה אינה מקבלת כסף מהמדינה, היא אינה חייבת לשנות את שמה", השיב. חוסר ההיענות הזה הוביל את יוון להגיש תלונה רשמית לאופ"א ולתבוע ממנה לאלץ את המקדונים לחדול מהשימוש בראשי התיבות השנויים במחלוקת. ביום רביעי הודיעה אופ"א כי דחתה את הבקשה היוונית, והסבירה שהיא עצמה ממילא משתמשת במסמכיה הרשמיים בשם המוסכם "צפון מקדוניה", ושדי בכך.
סירובה של התאחדות הכדורגל האירופית להתערב במחלוקת היוונית-מקדונית בא אחרי שבתחילת הטורניר אילצה אופ"א את נבחרת אוקראינה להסיר מחולצתה את הסיסמה "התהילה לגיבורים", בעקבות תלונתה של רוסיה שמדובר בסיסמה פוליטית המזוהה עם המחאה הפרו-מערבית שהביאה ב-2014 למהפכה שבה הודח נשיא אוקראינה הפרו-רוסי ויקטור ינוקוביץ'. עם זאת אופ"א לא נעתרה לבקשת הרוסים לחייב את אוקראינה להסיר סיסמה אחרת, שלטענת הרוסים מזוהה עם לאומנים אוקראינים ואפילו עם הנאצים, וגם לא הסכימה לאלצה להסיר מהחולצה את מפת אוקראינה המתנוססת עליה, מפה הכוללת גם את חצי האי קרים שרוסיה כבשה מידי אוקראינה ב-2014.
צפון מקדוניה ואוקראינה משחקות באותו הבית ביורו, ואתמול הן התמודדו זו מול זו. אוקראינה ניצחה 1:2. במשחקה הראשון, נגד אוסטריה, הפסידה צפון מקדוניה 3:1, וכעת לא נותר לה סיכוי להעפיל לשמינית הגמר. יוון, שתבעה מסקופיה להחליף את ראשי התיבות על החולצה, כלל לא העפילה למשחקי היורו.
המדור "מסביב לכדור" בדסק החוץ של ynet מלווה את משחקי יורו 2020 עם כתבות על הפוליטיקה והחברה של המדינות המשתתפות. רוצים ללמוד עוד? הנה מה שהיה לנו לספר לכם על משתתפות מונדיאל 2018.
