שגרירת ישראל באירלנד דנה ארליך האשימה את העם באירלנד בהשקפה חד-צדדית של הסכסוך במזרח התיכון, המציגה את ישראל בתור "הנבל היחיד". בריאיון לתוכנית הרדיו של פאט קני, אמרה: "אני לא מבינה למה העם האירי לא מגנה את חמאס וקורא לשחרור החטופים? אם אני מסתכלת על האופן שבו המלחמה מועברת כאן באירלנד, אני שומעת השקפה מאוד חד-צדדית המציגה את ישראל כנבל היחיד ולא מראה שום אחריות של חמאס".
(איתמר אייכנר)
