שרן ייני הגיע הערב (חמישי) ציון דרך משמעותי כאשר רשם את הופעתו ה-500 במדי מכבי תל אביב. כמו כן, הוא גם השתווה לאיתן טיבי עם 73 הופעות במסגרת אירופית ובכך חסרה לו הופעה אחת כדי לעמוד בראש הטבלה בקטגוריה זו.
ייני ערך את הופעת הבכורה שלו הוא ערך אי שם בדצמבר 2004 כאשר היה בן 18 בלבד. למעשה, רק מיקו בלו (599), אלי דריקס (517) ובני טבק (505) רשמו יותר הופעות ממנו בתולדות מועדון הצהוב.
לאורך התקופה הארוכה של ייני במכבי תל אביב, הוא כבש 18 שערים והוסיף 24 בישולים. כמו כן, הוא זכה ב-14 תארים. כידוע, הוא בילה את כל הקריירה שלו במכבי תל אביב למעט תקופה בין 2015 ל-2017 בה שיחק בוויטסה ההולנדית.