אחד הקשרים הטובים ביותר בדור האחרון תולה את הנעליים. ססק פברגאס הודיע הערב (שבת) כי הוא פורש ממשחק פעיל בגיל 36 והופך למאמן קבוצת הנוער וקבוצת המילואים של קומו, בה שיחק העונה. הקשר הספרדי גדל בברצלונה, עבר לארסנל בגיל 16, פרץ בגדול, הפך לקפטן ולאחר שמונה שנים חזר לבארסה הגדולה בימי פפ גווארדיולה.
לאחר שלוש שנים בבלאוגרנה חזר לפרמייר ליג, והפעם לקבוצה לונדונית אחרת, צ’לסי בה שיחק במשך חמש שנים. לאחר מכן שיחק במשך שנתיים במונאקו ובעונה האחרונה שיחק בקומו מהליגה האיטלקית השנייה. הוא היה חלק מהשושלת המפוארת של נבחרת ספרד וזכה עמה ביורו 2008, מונדיאל 2010 ויורו 2012.
פברגאס זכה בקריירה פעמיים בפרמייר ליג, פעם אחת בסופר קאפ האירופי, פעם אחת בליגה האירופית, פעם אחת באליפות העולם לקבוצות, פעם אחת באליפות ספרד, פעמיים במגן הקהילה, פעמיים בגביע האנגלי, פעם אחת בגביע הליגה האנגלי, פעם אחת בגביע המלך הספרדי ופעמיים בסופר קאפ הספרדי.
הקשר הספרדי רשם 739 הופעות בקריירה, כבש 125 ובישל 217 שערים. הוא מדורג במקום השני בהיסטוריית המבשלים בפרמייר ליג עם 111 בישולים, כשרק ראיין גיגס מקדים אותו עם 162 כאלו.
“בעצב רב, הגיע הזמן לתלות את הנעליים”, כתב פברגאס בהודעת הפרישה. “אני אוקיר כל רגע, מהימים הראשונים בברצלונה, בארסנל, בחזרה בבלאוגרנה, צ'לסי, מונאקו ולבסוף קומו. מהמונדיאל, ועד אליפות אירופה, ניצחונות באנגליה, ספרד, זכייה בגביעים אירופיים: זה היה מסע שלא אשכח לעולם. אני רוצה להודות לכל מי שעזר לי, חבריי לקבוצה, המאמנים, המנהלים, הנשיאים, הבעלים, האוהדים והסוכן שלי”.
“לכל משפחתי, מהורי ועד אחותי, אשתי וילדיי, שתמיד נתנו לי עצות ותמיד עזרו, ליריבים שלי שאיתם חלקתי קרבות גדולים על המגרש, תודה שחיזקתם אותי. יש לי כל כך הרבה זיכרונות ומצאתי חברים בדרך, זה היה שווה את זה. למדתי גם שלוש שפות וגדלתי והתבגרתי במסעותיי והיו לי חוויות שלא חשבתי שאפילו אתקרב אליהן בעוד מיליון שנה”.
“אבל אני לא עצוב, כי אני עומד להתחיל דרך חדשה: אימון קבוצת הנוער של קומו, מועדון ופרויקט שלא יכולתי שלא להתלהב ממנו. הקבוצה הזו כבשה את ליבי מהדקה הראשונה, נפגשנו ברגע המושלם בקריירה שלי ואתן את כל כולי בהרפתקה החדשה הזו. אחרי 20 שנים מדהימות מלאות בהקרבות, שמחה ותשוקה, הגיע הזמן לומר שוב תודה ולהגיד שלום לענף הספורט היפה בעולם. אהבתי כל דקה”.
