היסטוריה בכדורגל האנגלי: ברטנפורד ניצחה הערב (שבת) 0:2 את סוונזי בגמר הפלייאוף של הצ'מפיונשיפ ועלתה לפרמייר-ליג. בכך היא חזרה לליגה הבכירה בארצה לראשונה אחרי 74 שנים.
איבן טוני כבש (10 בפנדל) את שערו ה-33 העונה ובדקה ה-20 בעט אמיליאנו מרקונדס לרשת אחרי שקיבל מסירה ממאדס רוסלב. בדקה ה-67 נותרה סוונזי בעשרה שחקנים לאחר שיאן פלטון ספג כרטיס אדום ישיר בעקבות עבירה קשה שביצע.
כעת נזכרים בברנטפורד בשנות ה-30 של המאה ה-20, שהיו המפוארות בהיסטוריה שלו. אז שיחקה הקבוצה משך שש שנים רצופות בליגה הבכירה. מרבית חובבי הכדורגל בעולם לא שמעו מעולם על הקבוצה הצנועה ששחקניה מכונים "הדבורים", ומעטים עוד יותר יודעים שהיא מגיעה מלונדון.
את השנים האחרונות בילתה ברנטפורד בליגות הנמוכות וגם הגיעה למשחק המכריע עם רקורד מזעזע של עשרה הפסדים רצופים במשחקי גמר פלייאוף בליגות השונות. כעת, הסכום האדיר שייכנס לקופתה (כ-170 מיליון ליש"ט) מהווה מהפך של ממש במושגים שלה.
בחצי הגמר ניצחו השחקנים של תומאס פרנק את בורנמות' בשני משחקים (הפסד 1:0 בראשון וניצחון 1:3 בגומלין). את העונה הרגיליה בצ'מפיונשיפ היא סיימה במקום השלישי וכעת הצטרפה לנוריץ' ו-ווטפורד, שהבטיחו את מקומן בפרמייר ליג באופן ישיר.
