אחרי תקופה חלשה במהלכה הבקיע שני שערים בשבעה משחקים, ארלינג הולאנד חזר לעצמו בשני מחזורי הפרמייר-ליג האחרונים בהם מצא את הרשת חמש פעמים - ארבע מהן במשחק לפני יומיים נגד וולבס. על אף זאת, בתקשורת האנגלית יש בכל זאת מי שמצא לנכון להעביר ביקורת על החלוץ של מנצ'סטר סיטי.
מדובר ברוי קין, כדורגלנה לשעבר של מנצ'סטר יונייטד ונבחרת אירלנד ופרשן 'סקיי' בהווה. במהלך תוכנית במסגרת הערוץ ביקר קין את הולאנד על כך שהביע אי שביעות רצון מהעובדה שהוחלף במהלך ה-1:5 על וולבס: "הוא הוחלף והראה שהוא לא שמח. הוא התנהג כמו פרחח מפונק. בגלל שהקבוצה מנצחת והוא מבקיע, אז שוכחים מזה".
המגיש בתוכנית, דייויד ג'ונס, הקשה על קין: "אם הוא מבקיע ארבעה שערים אז זה בסדר, לא?", קין שלל את דבריו בנחרצות, מה שעורר צחוק נבוך אצל ג'ונס - שזכה למבט זועם מקין.
לפני חודש, במהלך אותה תקופה חלשה של הולאנד, טען קין כי הולאנד נראה כמו שחקן מהליגה השלישית. זה קרה אחרי ה-0:0 בין מנצ'סטר סיטי לארסנל, כשהנורבגי סיים עוד משחק ללא הבקעה. "הוא נראה רע מאוד", אמר עליו האירי. "הוא חייב להשתפר. כשהוא לבד מול השער היא השחקן הכי טוב בעולם, אבל באופן כללי הרמה שלו נמוכה מאוד".
לאחר הרביעייה שכבש בשבת נגד וולבס נשאל הולאנד האם הוא מצפה מקין שיחזור בו מהביקורת שהבטיח בו. החלוץ ענה: "באמת שלא איכפת לי ממנו, אז אין לי בעיה עם הדברים שהוא אומר. הוא לא מעניין אותי".
הסכסוך בין קין למשפחת הולאנד הולך עוד לתקופה בה היה שחקן. זה קרה באפריל 2001, כשמנצ'סטר יונייטד בה שיחק קין תחת שרביטו של אלכס פרגוסון התמודדה בדרבי מול סיטי בה שיחק אביו של הולאנד, אלפי. הולאנד האב, שהקריירה שלו הסתיימה בעקבות פציעה בברך, טען שזו נגרמה בעקבות תיקול חריף בינו לבין קין, ואף תכנן לתבוע את האירי. עם זאת, לאחר מכן הוא חזר בו.