נראה שזה רק עניין של זמן עד ששון וייסמן ישלים את חזרתו לליגת המשנה בספרד, שם רשם את התקופות הטובות בקריירה שלו. בעיתון "דיאריו דה בורגוס" טוענים היום (ראשון) שחלוץ נבחרת ישראל (27) קרוב להצטרפות לבורגוס מהמקום ה-12 בלה ליגה 2, וש"החתימה היא עניין של שעות ספורות".
וייסמן יושאל עד תום העונה מגרנאדה, ובורגוס תשלם חלק משכרו. לפי הדיווחים המכשול העיקרי לעסקה היה התנגדות של אוהדי בורגוס להגעתו של וייסמן על רקע פוסטים שפירסם על המלחמה בישראל - כשבין היתר הוא סימן לייקים לציוצים בהם נכתב "למחוק את עזה" ו"להטיל על עזה פצצות של 200 טון" - אך כעת מסתמן כי המהלך ייצא לפועל בכל זאת.
וייסמן שותף העונה בחמישה משחקי ליגה בלבד וצבר במהלכם 77 דקות. בסוף חלון ההעברות של ינואר 2023 הוא הושאל מריאל ויאדוליד לגרנאדה כדי לעזור לה לחזור לליגה הבכירה, אבל הוא כבש רק שער אחד, והעונה הוא לא נספר אצל הקבוצה שחוייבה לרכוש אותו בקיץ האחרון עבור 3.5 מיליון אירו. את עונת 2021/22 הוא סיים עם 20 שערי ליגה שסייעו לוויאדוליד לעלות לליגה הבכירה.