תגיות

יידיש

שימור יידיש באמצעות גוגל
גוגל רוצה להציל את היידיש
אפליקציה חדשה של גוגל פותחה במטרה לשמר וללמד שפות בסכנת הכחדה, בהן יידיש, מאורית, קריאולית ואחרות. האפליקציה נכתבה בקוד פתוח, והלמידה מתבצעת באמצעות צילום של אובייקטים ותרגום שלהם בזמן אמת
ynet | 05.05.21
האנתולוגיה ״משוררות יידיש״ מ-1928, שכוללת שירים של יותר משבעים משוררות יידיש
"חוקרים פרטיים": תשוקות אסורות בשירת משוררות ביידיש ובעברית
בין השורות באותה ספרות למדתי לקרוא ביטויים של תשוקה נשית, ואפילו תשוקה לסבית. מציאת סימנים לסביים בשירת נשים בעברית וביידיש בין המלחמות הייתה הפתעה, שכן לא דובר במסורת שכזו
ד"ר זוהר ויימן-קלמן | 17.04.21
מתוך התערוכה "יידישפיץ"
א גרוייסע מציאה: תערוכה חדשה של קריקטורות וקומיקס ביידיש
עם פתיחתו המחודשת אחרי הסגר המוזיאון הישראלי לקריקטורה וקומיקס בחולון מציג תערוכה ראשונה מסוגה, מאת כמה מהמאיירים והקריקטוריסטים הבולטים בארץ, של יצירות שכולן על טהרת היידיש
ynet | 09.03.21
שפע שפעים: מילון שטיסל המלא
מ"גורנישט מיט גורנישט" ועד "ווייטר", מ"מויחל טויבעס" ועד "פונקט אזוי" ויש גם מתכון לחביתצה: רגע לפני שנפרדים מהעונה השלישית – ויש שיאמרו המרגשת מכולן – השחקנים ועבדכם הנאמן התייצבו להרכיב את מילון "שטיסל" המלא שעוד יישאר עם חלקנו, עד לעונה הבאה, בחסדי ה'
יצחק טסלר | 14.02.21
נטלי שטאבסקי
הרשל'ה וסבא רבא שלי מאחורי מסך הברזל
תרבות היידיש בברה"מ, שפרחה לפני מלחמת העולם השנייה, נשכחה או שמא הושכחה. וזה כולל את אבא של סבתי, משה גרשנזון, שכתב את הרשל'ה מאוסטרופולי. איך זה קשור ליום הניצחון על הנאצים המצוין היום?
נטלי שטבסקי | 09.05.20
עטיפת "הארי פוטר" ביידיש
הארי פוטר תורגם ליידיש והפך ללהיט: "לא חשבנו שנמכור יותר מאלף עותקים"
הוא כבר תורגם ל-80 שפות, בהן לטינית ויוונית עתיקה, אך רק כעת הארי פוטר, הקונצמאעכר המפורסם מהאָגוואָרץ, רואה אור לראשונה ביידיש. על רקע ההצלחה המפתיעה, המתרגם ארון ויסוונת' מספר על האתגרים: "ניסיתי להעביר את עולם הקוסמים ליידיש בלי להפוך את הדמויות ליהודיות"
אלעד זרט | 13.02.20
הרבה דליה מרקס (צילמה: דנה בר סימן טוב)
אם נמה העברית - כיצד התעוררה?
הפיכתהּ של העברית לשפה חדשה היא ביטוי למהפכה ובה-בשעה להמשכיות – היא מביעה התרסה כלפי העבר אך גם מחויבות עמוקה למורשת. ומהם הצדדים הפחות מאירים בתחיית השפה?
דליה מרקס | 27.12.18
גלעד כץ
חמישי בליגת הנשים: גלעד כץ יפגוש את רמת השרון
אחרי שפוטר מהאדומות, מאמן מכבי אשדוד ינסה לרשום מיני-נקמה (ה', 18:10) במשחק המרכזי של המחזור השמיני בליגת העל. הרצליה ברמלה, רעננה מול רמת חן
רענן וייס | 12.12.18
-
שלוש שפות תחת גג אחד
אוניברסיטת שיקגו אירחה השבוע כנס אקדמי מרתק בנושאי ספרות עברית, יידיש וגרמנית
ענת טנר | 07.12.18
אלג'ין קוק
אחרי שיחרור מנקו: הפועל ת"א מחפשת פורוורד זר
האדומים מעוניינים בחיזוק כבר תקופה ארוכה ורוצים למצוא שחקן שיחזק אותם בצורה משמעותית במטרה להתברג בצמרת הטבלה. שמו של אלג'ין קוק עלה
ברק חקלאי | 06.12.18
עמית בר ציון, הבעלים של איזיווד
ביהמ"ש מינה מפרק זמני לחברת החתונות איזיווד
אתמול הוציא בית המשפט צו האוסר על החברה לבצע פעולות בנכסיה. המפרק הזמני הממונה, עו"ד גונן קסטנבאום: "נסענו כבר למשרדי החברה לתפוס חזקה ולהחליף מנעולים"
ליטל דוברוביצקי | 05.12.18
כתבות קודמותכתבות נוספות
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
בנימין נתניהושרה נתניהוחיל האווירחרבות ברזלמבצע העיר הלבנהצנעאאושוויץבית הדין הבינלאומיהאגהאיחוד האירופי
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
בנימין נתניהושרה נתניהוחיל האווירחרבות ברזלמבצע העיר הלבנהצנעאאושוויץבית הדין הבינלאומיהאגהאיחוד האירופי
תגיות קשורות
ספורטכדורגל ישראליכדורגל עולמיעיתוןארצות הבריתכדורסל ישראליבנימין נתניהוצה"לחרבות ברזלדונלד טראמפ