תגיות

ספרות מתורגמת

default image
בן זוג שוטר, בן זוג אסיר: פרק ראשון מ"קלאופטרה הולכת לכלא"
קטרינה, בחורה מפרברי רומא, מנהלת במקביל שתי מערכות יחסים רומנטיות: האחת עם חבר הילדות שלה, שיושב עכשיו בכלא, והשנייה עם השוטר שאחראי למעצרו. כשתאריך השחרור יגיע, היא תיאלץ לקבל החלטה. קראו את הפרק הראשון מספרה של קלאודיה דורסטנטי
ynet | 27.04.19
דויד פואנקינוס
על "ספריית כתבי היד הדחויים" כבר שמעתם? פרק מספרו של דויד פואנקינוס
ספרן צרפתי מעיירה נידחת מחליט לאסוף את כל כתבי היד שנדחו על ידי הוצאות הספרים. אחת מעובדותיו נחשפת ליצירה גאונית מאת סופר מסתורי, ובעקבות פגישה עם אלמנתו יוצאת למסע מלא הפתעות בעקבות דמותו. קראו את הפרק הראשון מהספר "תעלומת אנרי פיק" של דויד פואנקינוס
ynet | 13.04.19
מישל וולבק
אפילו כשאינו בשיא, מישל וולבק הוא הסופר המעניין של ימינו
"סרטונין", ספרו החדש של מישל וולבק, ממשיך בקו שהקנה לסופר את תהילתו - ביקורת נוקבת על הליברליזם המערבי, ומערכות היחסים הפגומות המתפתחות בצלו. על אף שהספר ממחזר רעיונות מוכרים, זוהי יצירה מהנה להפליא ושופעת הומור קודר
אריק גלסנר | 12.04.19
מייקל שייבון
שייבון: "נתניהו וטראמפ צריכים לחלוק תא כלא"
במעמד שלו לסופר היהודי-אמריקאי מייקל שייבון כבר לא אכפת מה חושבים עליו. זוכה הפוליצר, שנחשב לאחד הסופרים החשובים בדורו, לא מתבייש לכנות את הישראלים "פראיירים" בעברית צחה
ציפי שמילוביץ | 04.04.19
הרמן קוך
"חלקתי את מיטתי עם הדעות הקדומות שלי": פרק מספרו החדש של הרמן קוך
מבט חטוף במסיבה מוביל את ראש עיריית אמסטרדם למסקנה נחרצת שאשתו בוגדת בו. הוא מחליט לחקור את העניין בעצמו - ולא אומר לה דבר. על הדרך, ספרו החדש של הרמן קוך, "המעידה", מספק סאטירה נוקבת על הגזענות, השוביניזם והרגלי השתייה של החברה ההולנדית. קראו את הפרק הראשון
ynet | 30.03.19
מייקל שייבון
מייקל שייבון כתב אוטוביוגרפיה. היא שקרית מהעמוד הראשון
"אור ירח", הרומן החדש של מייקל שייבון, מהסופרים האמריקאים הנחשבים והחריפים של דורו, מתחזה לאוטוביוגרפיה, אך בפועל ממציא מחדש את סיפור חייו של סבי המחבר. בסופו של דבר, זהו ספר בעייתי שמדגים את הפער בין התחכום והעושר הספרותי של כותבו לבין עולמו הרגשי המוגבל
אריק גלסנר | 23.03.19
אליס מונרו
"אלוהים מעניש על נישואים מזורזים - כמעט כולם האמינו בזה"
הגיבורים של אליס מונרו, זוכת פרס נובל לספרות, מביטים לאחור על החיים שחלפו ועל רגעי המפנה שבהם. בכתיבתה האמיצה והמהודקת, תאונות וטרגדיות מצטלבות עם רגעים של קרבה ועונג. קראו פרק מתוך ספרה החדש, "חברת נעורי"
ynet | 16.03.19
מרגרט אטווד
ביקורת ספר - "והלב הולך אחרון": מרגרט אטווד מצדיקה את מעמדה כנביאה
אחרי ההצלחה הטלוויזיונית של "סיפורה של שפחה", מרגרט אטווד חוזרת עם רומן שמצליח לחבוט בכל פן קלוקל של התרבות הצפון-אמריקאית - מתוכניות ריאליטי ועד ניו אייג', מפדופיליה ועד חקייני אלביס, ואפילו צוחקת על ספרים שעושים מהם "מיני-סדרה ל־HBO". זה לא ספר אנין, אלא קריאה של כיף גדול
שרון קנטור | 08.03.19
המעידה הרמן קוך
ביקורת ספר - "המעידה": הרמן קוך לא מצליח להסתיר את שנאת הזרים
ספרו החדש של הרמן קוך מזמין קריאה מרתקת, שמצמידה את הקורא לדף, ונעזר בשיטה של גיא פינס: התמקדות בגיבורים מפורסמים שעלילותיהם מושכות לקריאה. כל זה לא יכול לפצות על הבעיה הערכית של הרומן, שהממד הלא מודע שלו חושף חשדנות כלפי זרים, בוז למתאבדים ויחס בעייתי לבושה
אריק גלסנר | 08.03.19
להרוג את הכלב השני
"היו לי רק אקדח, הברית החדשה ותצלום של זונה": קראו פרק מ"להרוג את הכלב השני"
פולני נוצרי שהוגלה מארצו מגיע לישראל של סוף שנות ה-50, מתפרנס מעבודות בלתי שגרתיות - כסרסור וכג'יגולו, מחפש בארץ הקודש את האלוהות ונרדף על ידי מראות השואה. קראו פרק מסיפורו של הסופר הפולני מארק חלאסקו, שביקר וכתב בתל-אביב במחצית המאה שעברה
ynet | 23.02.19
להרוג את הכלב השני
וויסקי, זונות ומכות בתל אביב: הכוכב הפולני שהסעיר את "המערב הפרוע של יוצאי השואה"
סיפור חייו של מארק חלאסקו התפקע משערוריות, ונחתם במוות בגיל צעיר. עם תרגום קובץ מסיפוריו לעברית, חברים ומכרים מספרים על הסופר הפולני הגולה שבילה בישראל בסוף שנות ה-50, התגלגל בין זונות, ערבי שכרות ותגרות בברים, התאהב בקיבוצניקית והזריק סקס אפיל לעיר העברית הראשונה
רונן טל | 16.02.19
כתבות קודמותכתבות נוספות
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
חרבות ברזללבנוןמלחמהחיזבאללהחיצי הצפוןצה"לישראל כ"ץבנימין נתניהוחטופיםטבח 7 באוקטובר
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
חרבות ברזללבנוןמלחמהחיזבאללהחיצי הצפוןצה"לישראל כ"ץבנימין נתניהוחטופיםטבח 7 באוקטובר
תגיות קשורות
ספורטכדורגל ישראליכדורגל עולמיעיתוןארצות הבריתכדורסל ישראליבנימין נתניהוצה"לדונלד טראמפחרבות ברזל