תגיות

תרגום

קומיוניטי COMMUNITY
מה עושה בן אל תבורי בפרק של "קומיוניטי"?
תרגום סדרות זו עבודה קשה עם לו"ז צפוף. זה עדיין לא מסביר למה להעביר את האזכורים התרבותיים מארה"ב של לפני עשור לישראל של ימינו
מתן שרון | 11.05.20
שי וסו צ'י
התרגום המביך של פייסבוק לשמו של נשיא סין
שי ג'ינפינג הפך ל-Mr. Shithole בתרגום האוטומטי מבורמזית לאנגלית. הרשת החברתית: "תקלה טכנית שתוקנה, מתנצלים על העלבון"
ynet | 20.01.20
תייר עם סמארטפון
בטיול הבא, תנו לגוגל להיות המתורגמן שלכם
הסייעת הקולית של גוגל יכולה לתרגם אתכם באודיו ל-44 שפות. בפעם הבאה שאתם בחו"ל לא תהיו חייבים למצוא מקומי דובר אנגלית כדי לשאול "איך אני מגיע לטאג' מהאל?" או "מה המנה הכי טעימה בתפריט?". מדריך
ynet | 03.01.20
אילוסטרציה
חדש באקדמיה: לימודי תרגום עסקי בעידן הדיגיטלי
המרכז האקדמי של התוכנית אמר: "כיום האקדמיה לא מכוונת לעולם העסקי, אלא לתרגום כללי, ספרות ושירה או חקר אקדמי של התחום"
ynet | 12.08.19
ולדימיר איביץ'
מכבי ת"א צפויה לשבור שיא הכנסות ממנויים
הצהובים צפויים לחצות את רף מכירת 20 אלף המנויים ולהכניס, כולל תאי הכבוד, כ-35 מיליון שקלים. שערים 4 ו-5 שמכילים כ-4,500 מקומות יוקצבו לקהל היריבות הגדולות. מנספורד לקראת הגומלין מול סודובה: "בטוח שאיביץ' יתקן מה שצריך"
משה שיינמן | 12.08.19
אוזניות מתרגמות
מגדל בבל באוזניים שלך
ניהול שיחה שוטפת עם דובר שפה זרה? המתרגם האוניברסלי מ"המדריך לטרמפיסט לגלקסיה" עוד לא איתנו, אבל אוזניות חכמות ראשונות לתרגום סימולטני כן. הפענוח בעייתי, ההמתנה מעצבנת והסמארטפון מתווך — אבל הכיוון ברור
שגיא כהן | 08.07.18
מדריד בדרך לאילת
אולה: קו חדש בין מדריד לאילת ב-199 אירו
החל מהחורף קו חדש בין מדריד לאילת. הקו הושק הבוקר במדריד במעמד שר התיירות יריב לוין ובכירי חברת התעופה אייר אירופה שתפעיל את הקו
שירי הדר | 05.07.18
מצעד החיים 2018 ב פולין אושוויץ בירקנאו צעדה יום השואה שואה
קרטל המסעות לפולין: כתבי אישום חמורים נגד 13 נאשמים
כתבי האישום כוללים בין היתר עבירות של הסדר כובל, קבלת דבר במרמה בנסיבות מחמירות, הלבנת הון ושוחד. בין הנאשמים: פיני גינזבורג, דירקטור באל על, ואחישי גל, מנכ"ל איסתא ליינס. בשנת 2010 סיכמו ביניהן מספר חברות כי לא יתחרו ביניהן על הוצאת משלחות לפולין מטעם בתי ספר
כתבי ynet ו"כלכליסט" | 04.07.18
"האח הגדול"
מגי: "לא מצטערת, ישראל שווה את ההדחה"
היא הואשמה בבגידה בבן זוגה וייתכן שהזוגיות החדשה עם ישראל גרמה ליציאה שלה מבית "האח הגדול", אבל מגי טביבי לא מתנצלת. בריאיון היא מספרת על האקס ולא מבינה למה הודחה: "במלוא הצניעות, אני חומר לגמר"
רן בוקר | 02.07.18
רכילות עסקית
אוסטרליה שומרת על הרוח
וגם: שבתי שביט במועדון, גז טבעי נכנס לבורסה, פרנקל מגבה במיליון דולרים, חג'ג' בנמל, הרשקוביץ באתיופיאן, NYU מתחילים את ההיסטוריה. רכילות עסקית
יעל ולצר | 17.06.18
בית פרטי בהרצליה נמכר ב-6 מיליון שקל
דירת 2.5 חדרים בר"ג נמכרה במיליון וחצי שקל, דופלקס 5 חדרים בנס ציונה נמכר ב-2.28 מיליון שקל, ודירת גן בירושלים נמכרה ב-2.4 מיליון שקל. עסקאות נדל"ן
בילי פרנקל | 07.06.18
כתבות קודמותכתבות נוספות
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
בנימין נתניהוהאגיואב גלנטבית הדין הבינלאומיחרבות ברזלמוחמד דףצה"ללבנוןגלי בהרב-מיארההרצי הלוי
תגיות חמות
היום
השבוע
החודש
בנימין נתניהוהאגיואב גלנטבית הדין הבינלאומיחרבות ברזלמוחמד דףצה"ללבנוןגלי בהרב-מיארההרצי הלוי
תגיות קשורות
ספורטכדורגל ישראליכדורגל עולמיעיתוןארצות הבריתכדורסל ישראליבנימין נתניהוצה"לדונלד טראמפחרבות ברזל