דגל ישראל גדול ממלא כל חלק בתמונה. באמצע מגן הדוד - דגל ארצות־הברית קטן, יד אלמונית אוחזת בו. המונים הפגינו נגד ראש הממשלה מול עצרת האו"ם בניו־יורק, כך גם בסן־פרנסיסקו. היו שם יהודים אמריקאים, ישראלים שטסו במיוחד, אבל בעיקר ישראלים שחיים באמריקה. פעם קראו להם "יורדים", אחר כך "מהגרים", היום כולם ב"רילוקיישן". התגלגלות השפה מלמדת לא מעט, אבל ההתייצבות שלהם עם דגלי ישראל מגלה עד כמה אי־אפשר להתנתק מהבית. בארץ האפשרויות הבלתי־נגמרות, שהדמוקרטיה שלה עצמה שברירית להפליא, נאבקים עבור המחאה בלהט.
לא ניתן לנתק באמת את החוט המחבר בין הקהילות היהודיות והישראליות על הגלובוס - גם ברגעים של סולידריות וגם ברגעי מאבק. פתאום ישראל נראית גדולה במיוחד.
