בחודש נובמבר האחרון, בפיגוע ירי בירושלים, רצחו מחבלים את הרב אלימלך וסרמן, חנה איפרגן וליביה דיקמן. לאחר קרב יריות יובל קסטלמן ניטרל את המחבלים. לאחר מכן, ולמרות שהציג את תעודת הזהות שלו וצעק "אני ישראלי", הוא נורה למוות על ידי אביעד פריג'ה, לוחם מילואים שחזר מרצועת עזה.
נציגי המחלקה לחקירות שוטרים הודיעו לבני משפחתו של יובל קסטלמן כי לא תיפתח חקירה פלילית נגד השוטרים שהיו מעורבים בקביעה שאין קליעים בגופתו. ממח"ש נמסר כי החקירה העלתה שהמסקנה השגויה של המשטרה באשר להימצאות קליעים בגופתו של קסטלמן התבססה על חומר הראיות שהונח בפניה באותה עת והטעות נעשתה "בתום לב ובכנות".
בהצהרה מטעם המשפחה נמסר כי הם מאוכזבים מהחלטת מח"ש ושוקלים להגיש ערעור ליועצת המשפטית לממשלה. בא כוחה של משפחת קסטלמן אמר: "יצאנו מפגישה בת שעתיים, ולצערנו בתום ארבעה חודשי בדיקה, מח"ש החליטה שלא לפתוח בחקירה. אנחנו כמובן מאוכזבים, אך לאחר שנקבל את מכלול הראיות ממח"ש, נבדוק אם יש אפשרות להגיש ערעור ליועצת המשפטית לממשלה. הייתה כאן שורה של כשלים מקצועיים".
אחיו של יובל, שקד קסטלמן, אמר כי "אנחנו בתחושות מאוד קשות, אנו מאוד מתוסכלים כי מבחינת מח"ש, מההתחלה הם לא בחנו את זה כחשד לפלילים. המשטרה אמרה לנו לאורך הדרך דברים לא נכונים, ובהקלטות של קציני המשטרה שחשפנו הם פשוט משקרים. קשה להבין איך בהינתן הדברים האלו לא נמצא חשד לפלילים. כשנראה את החומרים אני מקווה שנוכל להבין יותר. בכל מקרה, מה שראש מח"ש אמרה לנו זה שיש המון כשלים שהמשטרה חייבת ללמוד מהם".
ממח"ש נמסר: "לאחר בחינת חומר הראיות והשתלשלות הדברים, נמצא כי התנהלות צוות החקירה אינה מגבשת חשד כי מי מגורמי המשטרה ביקש לשבש את הליכי החקירה. מהראיות עולה כי מסקנתה השגויה של משטרת ישראל התבססה על חומר הראיות שהיה מונח בפניה באותה עת, אשר גרם לה להאמין בתום לב ובכנות כי לא נמצאו קליעים בגופת המנוח. בנסיבות אלה, הגם שמסקנה זו גרמה לתקלה קשה ולעוגמת נפש מרובה למשפחת קסטלמן, לא נותר כל ספק כי לא הייתה בבסיסה כוונה לשבש את הליכי החקירה".
