מפולנית: דוד וינפלד
רַבּוֹתַי, גְּבִירוֹתַי, נֹעַר, שֶׁמֵּעָרֵי הַשָּׂדֶה,
אִכָּרִים, הֲגוּנִים, מְלֵאֵי חֲרָטָה,
זְקֵנִים, אַךְ מִקָּרוֹב בָּאוּ, קָתוֹלִים, חוֹזְרִים בִּתְשׁוּבָה,
שְׂמֹאלָנִים, מַזָּלִיסְטִים, שׁוּעָלָה, לְבִיאָה, יְמָנִים,
בְּרָקִים, בְּתוּלִים, צִבּוּר,
צִיּוּת, מַסְקָנָה, תּוֹדָעָה,
הַמְּנֻסִּים, הָאֵל – פַּטְרִיּוֹט, הַיְּדִיעָה
הָאַחֲרוֹנָה, הָאַחְדוּת הַגְּדוֹלָה.
בַּשּׁוּרָה הָאַחֲרוֹנָה יוֹשֵׁב, חִוֵּר וַאֲחוּז שֵׁנָה,
מְחַבֵּר הַפְּסוּקִיּוֹת הָאֵלֶּה וְחוֹלֵם
מוּזִיקָה, מוּזִיקָה.
נובמבר 1981