מטוס קל נוחת בחשאיות. מתוכו מגיחים שני מפקדי קרטל סמים, אחד מהם הוא ברון הסמים המיתולוגי "אל-מאיו" בן ה-76, שכמעט ולא יוצא ממקום מחבואו. הוא שוכנע על ידי חברו לטיסה לבוא כדי לבחון נכסים נטושים בצפון מקסיקו שהקרטל מעוניינים להשתלט עליהם. לפתע, מכל מקום יוצאים סוכנים אמריקאים עם נשקים וכלבים ועוצרים את השניים עם פמלייתם. התרמית נחשפת: השניים בכלל לא במקסיקו, אלא על אדמת ארה"ב, בטקסס, לשם הוטס "אל-מאיו" בעוקץ מורכב על ידי שותפו שבגד בו.
הסצנה הזו לא מגיע מהסדרה "נרקוס" או מהסרט "סיקאריו", אלא קרתה בשבוע שעבר במציאות. רשויות החוק בארה"ב עצרו בטקסס אחרי שנים של מרדף את איסמעל "אל-מאיו" סמבאדה, אחד השמות הידועים לשמצה והמפחידים בעולם מלחמות הסמים במקסיקו וארה"ב. סמבאדה, שהצליח להימלט מרשויות החוק בשתי המדינות ב-35 השנים האחרונות, הוא אחד ממקימי קרטל "סינלואה" – ארגון הפשע הגדול במקסיקו. הוא הקים אותו עם המנהיג המיתולוגי חואקין "אל-צ'אפו" גוסמן, שנתפס וברח מספר פעמים עד שנאסר סופית בארה"ב ב-2019.
וכאילו כדי להוסיף לדרמה, מדווחים כלי התקשורת בארה"ב כי האיש שבגד בו ושיכנע אותו לצאת לשטח, הוא לא אחר מבנו של שותפו לשעבר אל-צ'אפו. חואקין "אל-גרו מורנו" גוסמן לופס, 38, נעצר יחד עם "אל-מאיו" בשטח, אולם דיווחים במהלך סוף השבוע בארה"ב – שטרם אומתו רשמית – טענו כי הוא בעצם זה שיזם את מבצע העוקץ שהביא להפלת ברון הסמים הבכיר ממנו, תמורת דיל שנועד להקל עליו ועל אחיו שגם בעסקי הקרטל.
סמבאדה נחשב לאחרון "דור המייסדים" של הקרטלים הגדולים שקמו בסוף שנות ה-80. "האם אתה פוחד להיתפס?" שאלה ב-2010 עיתונאית שהגיעה למקום מחבואו אחרי מסע בין מספר ימים בהרים. "עצם המחשבה גורמת לי לפאניקה. אני מעדיף למות", ענה אז "אל-מאיו". כעת הרשויות בארה"ב ובמקסיקו ממתינים לראות כיצד תיראה מלחמת הירושה המדממת בקרטל סינלואה – עכשיו כשגם "אל-מאיו" וגם בניו של "אל-צ'אפו" מחוץ לתמונה.