מבלים בניו-יורק: פרס סועד, ברק צופה במקבת
מאבטחי הנשיא תפסו שישה שולחנות במסעדת היוקרה האסיאתית "טאו", הרחוב נסגר. ברק העדיף להגיע לגרסה אלימה במיוחד של המחזה הפופולרי מקבת. הניו-יורק פוסט: "הדם שם כל כך רב, עד שהמאבטחים בדקו אם הנשק אמיתי"
תפריט הבילויים של מדינאי ישראל בניו-יורק נחשף: הנשיא שמעון פרס אכל במסעדת יוקרה בתפוח הגדול, שר הביטחון אהוד ברק העדיף להגיע לתיאטרון בעיר ולצפות בגרסה אלימה במיוחד של מקבת. כך מדווח היום (ג') העיתון ניו-יורק פוסט.
הסועדים ב"טאו", המסעדה האסיאתית הגדולה והמפורסמת בניו-יורק, רגילים לפגוש VIP, וביום ראשון בערב הם ראו מקרוב את נשיא המדינה. "כל רחוב 58 נאטם", דיווח מקור ל'פוסט'. "כוחות הביטחון השתמשו בגלאי מתכות כאשר אורחים נכנסו, וכולם שיתפו פעולה". לדברי אותו גורם, פרס ישב בשולחן אחד עם אורחיו, והמאבטחים תפסו שישה שולחנות אחרים.
במסעדה, שנמצאת ב'מידטאון' במנהטן, מבקרים באופן קבוע סלבריטיז כניקול קידמן, טום קרוז, בריטני ספירס, מדונה ורוברט דה נירו. פרס הגיע אליה שעות ספורות לפני שנאם בעצרת הכללית של האו"ם והגיב לקריאת נשיא איראן, מחמוד אחמדינג'אד, למחוק את ישראל מהמפה.
בינתיים, גם שר הביטחון הצליח להעביר בנעימים את זמנו בניכר. ברק, שנפגש בוושינגטון ובניו יורק עם שורה של בכירים אמריקנים, נכח בתיאטרון ברחוב סופולק וראה את "ב.קאם מקבת", גרסה אלימה במיוחד של המחזה המפורסם. בעיתון נכתב כי "הדם במחזה כל כך רב, עד שאנשי הביטחון של ברק ניסו ללכת אל מאחורי הקלעים כדי לבדוק אם הרובים, המשמשים כפרופס, הם אמיתיים".
עדי ראייה סיפרו ל'פוסט' כי ברק הגיע לתיאטרון ללא הודעה מוקדמת, והשחקנים היו המומים כשהמאבטחים ביצעו בדיקה ביטחונית מקיפה לפני תחילת ההצגה. השר וכמה מבני משפחתו תפסו את מקומם בכיסאות שנבדקו. במחזה עצמו מוצגים אין-ספור כלי נשק, בעת שמקבת מחסל יריב אחר יריב, וגם עירום לא נפקד ממנו.
על פרס וברק לא התקבלו תלונות מצד תושבי ניו-יורק, אבל נוכחותו של אמיר קטאר, חמאד בין חליפה השני, הרגיזה לא מעט אנשים. "בשבועיים האחרונים הוא נמצא כאן והתוצאה - יש לפחות 10 מכוניות שחונות בחניה כפולה, 24 שעות ביום", אמר תושב עצבני לעיתון.