אובמה הקרין את "הווידאו מהלידה": מלך האריות

יש פה מישהו מבת ים? בארוחת הערב השנתית של כתבי הבית הלבן שנערכה הלילה (א') במלון "וושינגטון הילטון", נשיא ארצות הברית הפך לרגע שוב מהאיש החזק בעולם, למצחיק מכולם. המטרות הראשיות לסאטירה הנשיאותית של ברק אובמה היו היריבים הרפובליקנים, ובראשם המיליארדר דונלד טראמפ, שישב בקהל.

• נשיא ארה"ב פותח את הפה: דעתכם בפייסבוק של ynet
  

מלך האריות 

צפו: אובמה עוקץ את דונלד טראמפ בארוחת הערב של כתבי הבית הלבן

סגור

שליחה לחבר

 כתובת דוא''ל של החבר שמך כתובת הדוא''ל שלך נושא

 הקלידו את הקוד המוצג

תמונה חדשה

הסרטון נשלח לחברך

סגור

הטמעת הסרטון באתר שלך

 קוד להטמעה:

<object width='408' height='296' type='application/x-shockwave-flash' data='//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.commercial-3.2.18.swf'><param name='movie' value='//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.commercial-3.2.18.swf'/><param name='flashvars' value='config={&quot;key&quot;:&quot;#&#036;82d88990cf33aa2235a&quot;,&quot;clip&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;http://ynethd-f.akamaihd.net/z/0511/0105111101Obama.flv/manifest.f4m&quot;,&quot;scaling&quot;:&quot;fit&quot;,&quot;provider&quot;:&quot;akamai&quot;,&quot;type&quot;:&quot;video&quot;},&quot;plugins&quot;:{&quot;akamai&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/AkamaiAdvancedFlowplayerProvider-3.9.swf&quot;},&quot;controls&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/flowplayer.controls-3.2.16.swf&quot;,&quot;autoHide&quot;:false,&quot;height&quot;:26,&quot;zIndex&quot;:1},&quot;amta&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/fp3218/amta_plugin_20314.swf&quot;,&quot;siteKey&quot;:&quot;ynet&quot;,&quot;category&quot;:&quot;2.News-192.the.world&quot;}},&quot;logo&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;//mediadownload.ynet.co.il/flowplayerlive/ynetlogo.png&quot;,&quot;top&quot;:15,&quot;left&quot;:15,&quot;fullscreenOnly&quot;:false}}'/><param name='allowfullscreen' value='true'/><param name='quality' value='high'/><param name='cachebusting' value='true'/><param name='bgcolor' value='#000000'/><param name='wmode' value='opaque'/><param name='AllowScriptAccess' value='always'></object>

"שמעתם שמדינת הוואי הנפיקה את תעודת הלידה שלי", פתח אובמה בהתייחסות לפרשה שהסעירה בשבועות האחרונים את ארה"ב.

 "אני מוכן ללכת צעד נוסף ולהציג בפעם הראשונה את הווידאו הרשמי של הלידה שלי", טען הנשיא. על המסך הוקרן אז קטע מהסרט המצויר "מלך האריות".

מיד אחר כך, אובמה פנה לשולחן של רשת הטלוויזיה "פוקס", המזוהה עם המפלגה הרפובליקנית, ואמר בחיוך: "אני רוצה להבהיר לכם שזו היתה בדיחה. זו לא קלטת הווידאו הרשמית של הלידה שלי. זהו סרט מצויר לילדים".

הגרסה המלאה: 18 דקות של שכרון חושים

בתגובה להאשמות נגדו, אובמה פתח בהפרחת שמועות על מועמדים רפובליקנים לנשיאות. "מישל בקמן כאן?" שאל הנשיא על חברת הקונגרס. "שמעתי שהיא רצה לנשיאות. זה מוזר כי אני שמעתי שהיא נולדה בקנדה. כן מישל, ככה זה מתחיל". הבא בתור היה טים פולנטי, מושל מינסוטה לשעבר. "הוא נראה אמריקני, אבל שמעתם מהו שמו האמצעי האמיתי? טים חוסני פולנטי, איזו בושה", אמר אובמה בהלצה עצמית.

חסרים רק טימון ופומבה? בני הזוג אובמה (צילום: AP) 

קזינו בבית הלבן

ואז הגיע תורו של המיליארדר שסימן את אובמה כמטרה בזמן האחרון. טראמפ, שהוזמן כאורח של העיתון "וושינגטון פוסט", זכה לפנייה אישית. "אף אחד לא שמח לשים סוף לפרשת תעודת הלידה שלי כמו דונלד. עכשיו הוא יכול לחזור לטפל בנושאים שחשובים באמת - האם זייפנו את הנחיתה על הירח, מה באמת קרה ברוזוול (עיירה בניו מקסיקו שבה נפוצו שמועות על נחיתת חייזרים), ואיפה ביגי וטופאק (שני ראפרים שנרצחו בשנות ה-90)".

"יביא שינוי לבית הלבן". דונלד טראמפ ואשתו מליניה (צילום: EPA)

אובמה המשיך לשבח את יכולותיו של טראמפ כמנהיג: "אם לשים את הצחוקים בצד, כולנו מודעים לכישורים ולניסיון שלך", אמר הנשיא בהתייחסו לתוכנית הריאליטי של טראמפ, "המתמחה - גרסת סלבריטי". אובמה סיפר כיצד פיטר טראמפ את השחקן גארי ביוסי בעקבות משימה לא מוצלחת בסטקיית אומהה, והוסיף: "זיהית כי מדובר בכשל מנהיגותי. זהו סוג ההחלטות שמותיר אותי ער בלילה. כל הכבוד לך".

לקול צחוק הקהל, לא הפסיק אובמה ללעוג לטראמפ. "אתם יכולים לומר מה שאתם רוצים על מר טראמפ, אבל הוא בהחלט יביא שינוי לבית הלבן", אמר הנשיא, והקרין שקופית של המבנה ועליה כתוב "טראמפ - הבית הלבן" ומתחת "מלון - קזינו - מסלול גולף - סוויטה נשיאותית", עם עמודים מוזהבים בחזית.

טראמפ "הותקף" במהלך האירוע על ידי המנחה הרשמי של הערב, הקומיקאי סת' מאיירס.

בין 2,000 האורחים שנהנו מהופעת הסטנד-אפ בלטו כוכבי קולנוע, זמרים וידוענים אחרים כמו וויל איי אם, דייויד ארקט, שון פן, קייט הדסון, סטיבן טיילר, האחים הבמאים ג'ואל ואיתן כהן ואפילו בריסטול פיילין, הבת של שרה פיילין הרפובליקנית, שהוזמנה כאורחת של מגזין "פיפל".

 גם שר ההגנה הנוכחי, רוברט גייטס, ומחליפו, ראש ה-CIA המכהן, לאון פנטה, הגיעו לערב. בנוסף נכחו שר המשפטים, ראש המטות המשולבים וחבר ותיק של אובמה משיקגו: ראש העיר הנבחר, רם עמנואל, לשעבר ראש מטה הבית הלבן.

ארוחת הערב לכתבי הבית הלבן כבר מזמן אינה אירוע לעיתונאים בלבד - והפכה עם השנים למפגש נוצץ. הארוחה התקיימה הלילה זו השנה ה-87. במהלך השנים הופיעו בה כל נשיאי ארה"ב, הראשון שבהם היה הנשיא ה-30 קלווין קולידג' ב-1924. רק נשיא אחד החרים את האירוע, ג'ימי קרטר ב-1977, שיחסיו עם התקשורת האמריקנית היו רעועים.