סין: פעילה נכה שהגנה על חלשים נשלחה לכלא
ני יולאן נידונה לשנתיים ו-8 חודשי מאסר ואילו בעלה נידון לשנתיים בכלא. האישומים נגדם: אי תשלום חובות לבית מלון שבו הוחזקו ע"י המשטרה זה 10 חודשים והתחזות ני לעו"ד תוך קבלת מאות דולרים במרמה מאזרחים שפונו בכוח מבתיהם
כך משתיקים מחאה במדינה הקומוניסטית: בית משפט בסין גזר שנתיים ושמונה חודשי מאסר על פעילת זכויות אדם נכה שהגנה על אזרחים שפונו מבתיהם. היא הורשעה יחד עם בעלה ב"התנהגות לא צייתנית והונאה", עבירות שנויות במחלוקת שתכליתן דיכוי המחאה במדינה שלא נודעה בכיבוד זכויות אדם.
חדשות נוספות מהעולם הגדול :
- צפו: נהג האוטובוס לקה בלבו, הילד תפס פיקוד
ני יולאן, ובעלה דונג ג'יצ'ין נעצרו בשנה שעברה, ולטענת פעילי זכויות אדם הואשמו והורשעו כדי להשתיק אותם. על הבעל נגזרו שנתיים מאסר. עונשם של השניים נגזר עליהם תחת אבטחה כבדה כשטבעת של שוטרים הקיפה את בית המשפט ואת כבישי הגישה אליו.
ני פעילה זה שנים רבות בארצה למען זכויות אדם. היא נותרה נכה לאחר שסבלה בעבר מהתעללות של שוטרים ונעצרה בשנה שעברה ביחד עם בעלה כחלק מגל מעצרים ודיכוי אלים שנועד למנוע התפרצות של התקוממויות עממיות כמו אלה שפרצו בעולם הערבי במדינות כמו תוניסיה, מצרים, לוב ותימן.
בני הזוג הורשעו בגין גרימת אי סדר בבית מלון שבו הם היו עצורים על ידי המשטרה. בית המשפט אמר כי ני ובעלה לא שילמו את חשבונות המלון על סך 11 אלף דולר בין יוני 2010 לבין אפריל 2011. ני גם הורשעה בהתחזות לעורכת דין ובקבלת 795 דולר בהונאה.
פעילת זכויות האדם ובעלה מכחישים את האישומים נגדם. לדבריה, היא הוענשה בגלל שנים של פעילות שבמהלכן סייעה לאנשים שפונו מבתיהם בכוח ערב המשחקים האולימפיים בבייג'ינג 2008.
לאחר שפונו האזרחים מבתיהם, טוענת ני, הקימו הרשויות במקום פרויקטים של נדל"ן.
אף על פי שני אינה ידועה בעולם כמו מתנגדי משטר אחרים בסין, בעשור האחרון היא הייתה יעד ל"רדיפה משטרתית מתמשכת". כך על פי ארגון זכויות האדם הסיני "מגני זכויות האדם הסיניים" שבסיסו בהונג קונג. בתחילת השנה שעברה אף ביקר שגריר ארצות הברית בסין דאז, ג'ון הנטסמן, את ני כדי להביע את תמיכתו בה.
האיחוד האירופי מסר כי הוא "מודאג עמוקות" ממאסרה של ני וקרא לשחרורה בשל מצבה הבריאותי הלקוי.
לפנייה לכתב/ת 
