יפאן: "הדפלציה נגמרת"; "לא תועלה הריבית"

המאבק שניהלה יפאן נגד הדפלציה (מגמה של הפחתת מחירים כללית), שנמשך 5 שנים, עומד להסתיים.

זו ההערכה שפירסמו היום (ו') מומחי הבנק המרכזי של יפאן; לפי התחזית שלהם, מדד המחירים לצרכן ירשום עלייה בשיעור 0.1% בשנה הבאה (שמתחילה באפריל).

זאת, בעקבות החישוב ולפיו בספטמבר לא נרשם שינוי במחירים לעומת ספטמבר 2003; לעומת ציפיות כי תירשם הוזלה בשיעור 0.1% לעומת אשתקד. ואולם, מדד הליבה (שאינו מביא-בחשבון את האנרגיה והמזון, בגלל תנודות רבות במחירים) רשם - לגבי איזור טוקיו (המידע הארצי יפורסם בעוד כמה שבועות) - ירידה בשיעור 0.3% בספטמבר.

"הסוף לדפלציה עומד להגיע בקרוב" - בישר הנגיד טושיהיקו פוקואי; וציין: "איני יודע, מתי".

הוא הבהיר כי מן התחזית הזו לא נובע בהכרח כי קרוב המועד שהבנק המרכזי ישנה את מדיניותו המוניטרית המרחיבה: תמיכה בצמיחה, על-ידי ריבית בסיסית אפסית ובאמצעות שמירת הרבה כסף מזומן בשווקים.