למכירה: "דירה להשכיר" סוג ב'
עותקים פגומים של "דירה להשכיר" מאת לאה גולדברג מוצעים למכירה בחנויות הספרים. הוצאת "ספריית הפועלים" מודעת לתקלה, אך לא יידעה את החנויות - שממשיכות למכור את המהדורה שאינה כוללת את מונולוג הסיום של היונה. צרכן נפגע: "זה לא היה קורה בכל מקום שמכבד את התרבות שלו"
הוצאת "ספריית הפועלים" הפיצה עותקים פגומים של הספר "דירה להשכיר" מאת לאה גולדברג מבלי ליידע את חנויות הספרים על התקלה. למרות שהדבר הובא לידיעת ההוצאה בעקבות פניות של צרכנים, מתברר כי הספרים הפגומים עדיין מונחים על המדפים בין היתר ברשתות "צומת ספרים" ו"סטימצקי".
החלק החסר במהדורה הפגומה הוא מונולוג הסיום בו מסבירה היונה מדוע בחרה לעבור לגור בדירה ואומרת: "התרנגולת טובת כרבולת, הקוקייה יפהפייה, החתולה כל-כך נקייה והסנאית בעלת אגוזים, יודעת לחיות חיים עליזים. רואה אני כי נוכל לחיות ביחד, בחברה טובה, בשלום ובנחת".
ליאור בן-עמי, צרכן נפגע, אומר ל-ynet: "קניתי את הספר לבתי הקטנה וכשישבתי להקריא לה אותו התאכזבתי מאוד לגלות שכל הפואנטה של הסיפור פשוט הושמטה. התקשרתי לחנות 'צומת ספרים' שבה רכשתי את הספר ושם אמרו לי, אחרי בדיקה, שכל העותקים בחנות פגומים. התקשרתי להוצאת הספרים עצמה, ואיש השיווק, נחמן גיל, אמר לי לתדהמתי: 'הבעיה ידועה, קיבלנו תלונות בנושא וכרגע אין מה לעשות. הודפסו אלפי עותקים פגומים של הספר והם יושבים על מדפי החנויות. כשתודפס המהדורה הבאה, וזה לא יקרה בקרוב, תוכל להחליף את העותק'. זה מטריד ומצער שבחנויות נמצאים ספרים פגומים שנרכשים, וכך אלפי ילדים יגדלו על עותק פגום מבלי להבין את הפואנטה של הסיפור. מן הראוי שההוצאה תוריד את הספרים מן המדפים ותחליף אותם בעותקים מתוקנים. מוזר מאוד שאף אחד לא טרח ליידע את החנויות שמוכרות את הספרים. דבר שכזה לא היה קורה בשום מקום שמכבד את התרבות שלו".
אשת יחסי הציבור של ההוצאה, סיגל זלאיט, אישרה את הדברים ואמרה: "בהדפסת המהדורה החדשה של 'דירה להשכיר' אכן התגלו ספרים פגומים. ההוצאה מתנצלת על התקלה בפני הקוראים ומתחייבת להחליף אותם. כל מי שרכש ספר פגום מתבקש ליצור קשר עם מחלקת ההפצה שלנו בטלפון 03-6163978".
כמו כן, ההוצאה מבטיחה כעת לאסוף את כל הספרים הפגומים מן החנויות, וברגע שתושלם ההדפסה המתוקנת יופצו, לדבריה, הספרים מחדש.