קובה: קסטרו נותח במעיו, השלטון עבר לאחיו
שליט קובה לקה בדימום במעיו ואושפז בבית חולים בהוואנה לניתוח. דווח כי לפני שאושפז ניסח בעצמו מכתב בו העביר את סמכויותיו כנשיא וכמפקד הצבא הקובני לאחיו ראול, סגנו ושר ההגנה
נשיא קובה, פידל קסטרו, שיהיה בן 80 בעוד כשבועיים, אושפז ביום שני בבית חולים בבירה הוואנה ונותח במעיו. בעקבות מצבו העביר קסטרו את סמכויותיו כנשיא ומפקד הצבא הקובני לאחיו ראול, שמכהן כסגן הנשיא ושר ההגנה של קובה.
קסטרו שלט בקובה מאז הוביל את המהפכה הקומוניסטית ב-1 בינואר 1959, וכיהן כראש המפלגה הקומוניסטית השלטת, כמפקד הצבא וכנשיא המועצה המחוקקת.
את ההודעה על העברת הנהגת המדינה לראול, הצעיר מאחיו בכחמש שנים, ניסח פידל קסטרו בעצמו - כך על פי הודעת הממשלה. מזכירו האישי, קרלוס ולנסיאגה, הקריא אותה בפני העם הקובני במשדר טלוויזיה ואמר כי קסטרו סבל מדימום של הקיבה והמעיים ונזקק לניתוח. יתכן כי סיבת הדימום קשורה למתח ממנו סבל קסטרו בעקבות הופעותיו הפומביות האחרונות בארגנטינה ובקובה.
"הניתוח מחייב אותי לנוח במשך כמה שבועות", כתב קסטרו לעמו והוסיף כי המתח הרב "גרם למשבר חריף במעיים עם דימום שמאלץ אותי לעבור ניתוח מסובך". כמו כן הוא ביקש לדחות לעת עתה את חגיגות יום ההולדת ה-80 שלו, שתוכננו ל-13 באוגוסט.
ראול קסטרו, בן ה-75, נחשב עד עתה למספר שתיים בהיררכיה הפוליטית בקובה והסתמן כיורש לאחיו הבכור. כשר ההגנה הוא עמד בראש הכוחות החמושים וכיהן גם כסגן נשיא ראשון במועצת המדינה.
רק בשבוע שעבר דיווחה סוכנות הידיעות רויטרס כי קסטרו התלוצץ שאין לו כל כוונה להמשיך לשלוט במדינה כשיגיע לגיל 100. בעקבות ההחמרה במצבו הרפואי הורה קסטרו לדחות את החגיגות המתוכננות לציון יום הולדתו ה-80 ב-13 באוגוסט עד ל-2 בדצמבר, יום השנה ה-50 לחגיגות כוחות צבא המהפכה של קובה.