יובל שגב יגלם את אכילס
מצטרף למנשה נוי וקרן מור בסאטירה הקומית דוברת האנגלית "פאפאדיזי", ויגלם דוור בעל מבטא יווני
יובל שגב מתייוון. הקומיקאי חובר למנשה נוי וקרן מור ועובר עמם לכפר היווני הבדיוני מגלומאנוס. האירוע יתרחש במסגרת "פאפאדיזי", סדרת מערבון הספגטי הים תיכונית של אורי ששון ומנשה נוי. שגב יגלם בה דוור בשם אכילס ויידבר אנגלית במבטא יווני.
"פאפאדיזי", סאטירה קומית דוברת אנגלית, מבוססת על מערכונים שששון ונוי העלו באתר יוטיוב במהלך השנה האחרונה וזכו עד כה לכמיליון צפיות. הסדרה, בת 15 פרקים, תעלה לשידור בערוץ yes ישראלי במהלך 2008. בנוסף על מוצאה הרב תרבותי, מובטח שהיא תשלב בין טלוויזיה, אינטרנט ותרבות הפופ. לשם כך הוענק לה גם שם בעל ניחוח קוסמופוליטי: The Papadizi Show הסדרה.
פאפאדיזי הוא רועה עיזים יווני (מנשה נוי), שמשתוקק לשאת אישה אמריקנית מפורסמת. את חיי הרועה בעל החזון סובבות מספר דמויות - סוקרטס, ראש הכפר (מוני מושונוב), טרויה - אמו, הכומר זבטס שפאפאדיזי היה אמור להתחתן עם אחותו, קוקינה (קרן מור), ושאר תושבי הכפר ואכילס.
אכילס, אותו יגלם שגב, הוא איש רשות הדואר המקומית. כשכל חבריו ביקרו בבית הספר, אכילס רכב על אופניו של סבו הרמס הדוור, שגידל אותו והנחיל לו תשוקה כפייתית לרכילות. כמיטב דוורי העולם, גם אכילס נוהג לחטט במכתבים ולשנן את נתיביהם. אין מכתב אזהרה מהבנק או חבילה מסבתא שהוא לא יודע עליהם, ועל כן השיג שליטה מלאה תעבורת המידע בכפר והפך לעורק האינפורמציה הראשי בו. ועקב כך, אין פרט נסתר בחייו של פאפאדיזי שלא עובר דרך אכילס.
לאורך 15 פרקי הסדרה, פאפאדיזי ינסה למצוא את אהבתו הבלתי אפשרית דרך סרטונים שהוא מעלה לאינטרנט, בהם הוא מציב אולטימטום דרמטי: אם לא ימצא אישה אמריקנית, תוך 30 ימים יתלה את עצמו. במהלך 30 הימים, פאפאדיזי הנואש מבצע סטרפטיז בפני שפילברג, מבטיח לנשים האמריקאיות שיימצא עבורן את נקודת הג'י, מציע עיסקה ל'מיסטר גוּגל': עז תמורת אישה אמריקנית, ואפילו מבקש את עזרתו של הנשיא בוש במסע החיפושים.
יובל שגב כיכב ב"רנו פסקאל", "ארץ נהדרת" וב"אמאל'ה". לאחרונה ניתן היה להבחין בו באחד המסכים של "מסכים" וכן כחבר פאנל ב"גלגל החדשות". בימים אלה הוא עובד על הפקת תוכנית הומור בשם "חיות רעות" בערוץ ביפ.